"그래서" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"그래서" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"그래서" 영어로는 바로 "And so"

"And so"는 이전 문장이나 이전 상황에 대한 결과나 결론을 이어주는 연결어입니다. "그래서", "그러므로" 등으로 번역될 수 있습니다. 예를 들어, "I studied hard for the exam, and so I was able to get a good grade"는 "시험을 열심히 공부했기 때문에 좋은 성적을 받을 수 있었다."라는 뜻입니다. 또 다른 예시로는, "We decided to cancel the trip due to bad weather, and so we stayed at home instead"는 "날씨가 안 좋아 여행을 취소하기로 결정하고, 그래서 우리는 집에 머물게 되었다"는 뜻입니다. "And so"는 글이나 말에서 자연스럽게 사용될 수 있으므로, 연결어를 사용하여 문장을 보다 매끄럽게 이어줄 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

And so 실제 사용 대화 예시

A: I forgot my keys at home. And so, I had to wait outside for my roommate to come back. B: That's inconvenient.

한국어 번역

A: 내가 집에서 열쇠를 깜빡했어. 그래서, 룸메이트가 돌아오기를 기다려야 했어. B: 불편하겠다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

And so 실제 사용 예시

1. I finished all my work on time, and so I treated myself to a nice dinner.
나는 제 시간에 일을 모두 마쳤고, 그래서 나는 멋진 저녁 식사를 해 주었다.

2. The concert was cancelled due to bad weather, and so we went to see a movie instead.
콘서트는 날씨 때문에 취소되었고, 그래서 우리는 대신 영화를 보러 갔다.

3. I woke up early this morning, and so I have plenty of time to get ready for work.
오늘 아침 일찍 일어났고, 그래서 나는 출근 준비를 할 충분한 시간이 있다.

4. My car broke down on the way to work, and so I had to call a tow truck.
내 차가 출근하는 길에 고장나서, 그래서 나는 견인차를 부르기로 했다.

5. I forgot my phone at home, and so I had to go back and get it.
나는 집에 핸드폰을 놓고 나왔고, 그래서 나는 다시 돌아가서 그것을 가져와야 했다.

6. My friend is allergic to seafood, and so we have to choose a restaurant carefully.
내 친구는 해산물에 알레르기가 있어서, 그래서 우리는 식당을 신중하게 선택해야 했다.

7. I have a lot of work to do this weekend, and so I can't go to the party.
나는 이번 주말에 할 일이 많아서, 그래서 나는 파티에 갈 수 없다.

8. I studied hard for the exam, and so I got a good grade.
나는 시험을 열심히 공부했고, 그래서 나는 좋은 성적을 받았다.

9. I'm allergic to cats, and so I can't go to my friend's house.
나는 고양이에 알레르기가 있어서, 그래서 나는 친구 집에 갈 수 없다.

10. We missed the last train, and so we had to take a taxi home.
우리는 마지막 기차를 놓쳐서, 그래서 우리는 택시를 타고 집에 돌아가야 했다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "그래서"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!