"차례 대로" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"차례 대로" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"차례 대로" 영어로는 바로 "By turns"

이 구는 두 사람이나 그룹이 번갈아 가며 무언가를 하는 상황을 설명하는 데 사용해요. 예를 들어, "오늘 밤에는 교대로 아이들을 지켜보고 있으므로 모두가 잠을 잘 수 있도록 하겠습니다."라고 말할 수 있어요.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

By turns 실제 사용 대화 예시

A: I'm so bored, there's nothing to do. B: By turns, we could watch a movie, go for a walk, or make some dinner.

한국어 번역

A: 너무 지루해서 할 일이 없어요. B: 번갈아가며 영화를 보거나 산책을 하거나 저녁을 먹을 수 있습니다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

By turns 실제 사용 예시

1. By turns, the little girl laughed and cried.
1. 어린 소녀는 번갈아가며 웃고 울었습니다
2. The sun peeked out from behind the clouds, by turns casting a warm light and then disappearing again.
2. 구름 뒤에서 살짝 비치는 태양이 차례로 따뜻한 빛을 내었다가 다시 사라집니다
3. By turns, the wind howled and then died down to a gentle breeze.
3. 바람이 교대로 으르렁거리다가 잔잔한 산들바람으로 그쳤습니다
4. The speaker's voice rose and fell by turns, making it difficult to follow what she was saying.
4. 화자의 목소리가 번갈아 오르락내리락하여 말을 따라가기가 어려웠다
5. They took turns reading aloud from the book.
5. 그들은 돌아가면서 책을 소리 내어 읽었습니다
6. By turns, he was both angry and contrite.
6. 그는 차례로 화를 내기도 하고 통회하기도 했습니다
7. The students filed out of the room, by turns looking back at the teacher and then hurrying to catch up with their friends.
7. 학생들은 교대로 선생님을 뒤돌아보고 서둘러 친구들을 따라 교실에서 나왔습니다
8. The baby kicked her feet by turns, splashing water all over the place.
8. 아기가 교대로 발을 차며 사방에 물을 튀겼습니다
9. The cat rubbed against my leg, by turns purring and meowing.
9. 고양이가 교대로 내 다리를 문지르고 으르렁거렸다
10. The politician's platform shifted by turns to the left and then the right, depending on who he was speaking to.
10. 정치인의 연단은 그가 말하는 사람에 따라 왼쪽과 오른쪽으로 차례로 이동했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "차례 대로"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!