"광복절" 영어로 어떻게 말할까요?

By 윌리ai 운영진

2022년 12월 30일 최종 업데이트 됨

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"광복절" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!


"광복절" 영어로는 바로 "Liberation Day"

Liberation Day는 해방의 날을 뜻하는 단어로, 일반적으로 어떤 국가나 지역이 억압이나 점령에서 자유로워진 날을 가리킵니다. 예를 들어, 대한민국의 경우 1945년 8월 15일은 국내 일제강점기와 제2차 세계대전에서의 일본 점령에서 해방된 날로 Liberation Day로 불립니다. 이와 같이 국가나 지역마다 개별적으로 해당하는 Liberation Day가 존재합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

Liberation Day 실제 사용 대화 예시

A: Hey, do you know what day it is today? B: Yeah, it's Liberation Day. The day when our country finally gained independence from foreign rule.

한국어 번역

A: 얘, 오늘 무슨 날인지 알아? B: 응, 해방의 날이야. 외국 지배에서 우리 나라가 드디어 독립한 날이야.


다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

Liberation Day 실제 사용 예시

1. Liberation Day is celebrated in South Korea on August 15th to commemorate the end of Japanese colonial rule in 1945.
해방의 날은 1945년 일본 식민지 지배의 종료를 기념하기 위해 8월 15일에 대한민국에서 축하된다.

2. The people of Guam celebrate Liberation Day on July 21st to honor those who suffered during the island's occupation by Japanese forces during World War II.
괌의 주민들은 제2차 세계 대전 중 일본군의 점령 기간 동안 고통을 겪은 사람들을 기념하기 위해 7월 21일에 해방의 날을 축하한다.

3. The citizens of Poland celebrate Liberation Day on January 27th to mark the anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp by Soviet forces in 1945.
폴란드 시민들은 1945년 소련군에 의해 아우슈비츠 집중교육소가 해방된 기념일인 1월 27일에 해방의 날을 축하한다.

4. In Italy, Liberation Day is celebrated on April 25th to commemorate the end of Nazi occupation and the establishment of the Italian Republic in 1945.
이탈리아에서는 1945년 나치 점령 종료와 이탈리아 공화국 설립을 기념하기 위해 4월 25일에 해방의 날을 축하한다.

5. The people of the Philippines celebrate Liberation Day on October 20th to commemorate the end of Japanese occupation during World War II.
필리핀 주민들은 제2차 세계 대전 중 일본 점령의 종료를 기념하기 위해 10월 20일에 해방의 날을 축하한다.

6. The Netherlands celebrates Liberation Day on May 5th to commemorate the end of Nazi occupation and the restoration of Dutch sovereignty in 1945.
네덜란드는 1945년 나치 점령 종료와 네덜란드 주권 복원을 기념하기 위해 5월 5일에 해방의 날을 축하한다.

7. The people of Laos celebrate Liberation Day on October 12th to commemorate the end of French colonial rule in 1953.
라오스 주민들은 1953년 프랑스 식민지 지배 종료를 기념하기 위해 10월 12일에 해방의 날을 축하한다.

8. In Vietnam, Liberation Day is celebrated on April 30th to commemorate the fall of Saigon and the end of the Vietnam War in 1975.
베트남에서는 1975년 사이공의 낙하와 베트남 전쟁 종료를 기념하기 위해 4월 30일에 해방의 날을 축하한다.

9. The people of Bulgaria celebrate Liberation Day on March 3rd to commemorate the end of Ottoman rule in 1878.
불가리아 주민들은 1878년 오스만 제국 지배의 종료를 기념하기 위해 3월 3일에 해방의 날을 축하한다.

10. In Croatia, Liberation Day is celebrated on May 8th to commemorate the end of World War II and the establishment of the Federal State of Croatia in 1945.
크로아티아에서는 1945년 제2차 세계 대전 종료와 크로아티아 연방국 설립을 기


이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.



오늘은 이렇게 "광복절"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!

다른 인기글

2022년 9월 7일

번역기 비교: 구글 번역기 vs 파파고 vs 카카오, 5개 주요 영어 번역기 장단점 비교

5개 추천 번역기 비교해보세요. 구글 번역, 파파고, 카카오, 빙, 윌리ai 장단점을 직접 확인해보세요.

2022년 9월 7일

영어 이메일 작성법 총정리: 88개 원어민 영어 샘플 이메일 모음

88개 영어 이메일 샘플 모음과 함께하는 상황 별 바로 쓸 수 있는 영어 이메일 작성법 총정리. 영어 이메일 울렁증 완전 정복!

2023년 7월 8일

영어 자소서/커버레터 쓰는 법 총정리 + 31개 주요 산업별 원어민 영어 자소서/커버레터 실제 샘플 모음

31개 원어민 영어 자소서 샘플 모음과 함께하는 산업 별 바로 쓸 수 있는 영어 자기소개서 작성법 총정리. 영어 자소서 울렁증 완전 정복!


한국어 몇마디로 5초만에 원어민 영어 작문 뚝딱! 좀 안다는 인싸들이 극찬한 영작 치트키 윌리ai

지금 직접 확인해보세요.