"기타 사항" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"기타 사항" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"기타 사항" 영어로는 바로 "Other Matters"

Other Matters는 "다른 사항"이라는 뜻입니다. 이 표현은 일반적으로 어떤 주제나 주요 이슈와는 관련이 적지만, 그것과 연관성이 있는 보조적인 사항이나 부가적인 정보를 나타내기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 회의나 보고서에서 주요 주제 이외의 사항들을 정리하는 부분에 "Other Matters"라는 제목을 붙이는 경우가 있습니다. 이 단어는 비즈니스, 법률, 금융, 건강 등 다양한 분야에서 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

Other Matters 실제 사용 대화 예시

A: "So, we've covered the main points of the presentation. Do you have any questions?" B: "No, I think we've covered everything. But before we end the meeting, can we quickly discuss other matters?"

한국어 번역

A: "그래서, 우리는 발표의 주요 내용을 다루었습니다. 질문 있으세요?" B: "아니요, 모든 것을 다 다룬 것 같습니다. 그치만 회의를 마치기 전에 다른 사항들에 대해 간단히 얘기할 수 있을까요?"

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

Other Matters 실제 사용 예시

1. We need to focus on this project first before we can deal with other matters. (우리는 이 프로젝트에 집중해야 다른 문제를 다룰 수 있습니다.)

우리는 이 프로젝트에 집중해야 다른 문제를 다룰 수 있습니다.

2. The meeting was adjourned to discuss other matters. (회의는 다른 문제를 논의하기 위해 종료되었습니다.)

회의는 다른 문제를 논의하기 위해 종료되었습니다.

3. I can't talk about that right now, I have other matters to attend to. (지금은 그에 대해 이야기할 수 없어, 다른 문제를 처리해야 해.)

지금은 그에 대해 이야기할 수 없어, 다른 문제를 처리해야 해.

4. We will address the issue of bonuses later, let's focus on other matters for now. (우리는 나중에 보너스 문제를 다룰 것입니다, 지금은 다른 문제에 집중합시다.)

우리는 나중에 보너스 문제를 다룰 것입니다, 지금은 다른 문제에 집중합시다.

5. The company's profits are down, we need to discuss other matters to improve the situation. (회사의 이익이 줄고 있으니, 상황을 개선하기 위해 다른 문제를 논의해야 합니다.)

회사의 이익이 줄고 있으니, 상황을 개선하기 위해 다른 문제를 논의해야 합니다.

6. The contract states that the company is not liable for any damages resulting from other matters beyond their control. (계약서에는 회사가 제어할 수 없는 다른 문제로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않는다고 명시되어 있습니다.)

계약서에는 회사가 제어할 수 없는 다른 문제로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않는다고 명시되어 있습니다.

7. We can't discuss that topic right now, we need to deal with other matters first. (우리는 지금 그 주제에 대해 이야기할 수 없어, 먼저 다른 문제를 처리해야 해.)

우리는 지금 그 주제에 대해 이야기할 수 없어, 먼저 다른 문제를 처리해야 해.

8. The company has decided to postpone the project due to other matters that require immediate attention. (회사는 즉각적인 처리가 필요한 다른 문제로 인해 프로젝트를 연기하기로 결정했습니다.)

회사는 즉각적인 처리가 필요한 다른 문제로 인해 프로젝트를 연기하기로 결정했습니다.

9. We need to prioritize other matters before we can address your request. (당신의 요청을 처리하기 전에, 다른 문제에 우선순위를 두어야 합니다.)

당신의 요청을 처리하기 전에, 다른 문제에 우선순위를 두어야 합니다.

10. The lawsuit was dismissed due to lack of evidence and other matters that were brought to light during the trial. (소송은 증거 부족과 재판 중 발견된 다른 문제로 인해 기각되었습니다.)

소송은 증거 부족과 재판 중 발견된 다른 문제로 인해 기각되었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "기타 사항"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!