"사회 복지" 영어로 어떻게 말할까요?

By 윌리ai 운영진

2022년 12월 30일 최종 업데이트 됨

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"사회 복지" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!


"사회 복지" 영어로는 바로 "Social welfare"

Social welfare는 한국어로 사회 복지라고 번역됩니다. 이 용어는 정부, 비영리 단체, 지역 사회 등이 사람들의 복지와 안녕을 증진시키기 위해 제공하는 다양한 혜택, 서비스, 지원 등을 의미합니다. 이것들은 예를 들어 의료 보장, 식량 지원, 장애인 지원 등이 있습니다. 예를 들어, "우리 정부는 사회 복지를 증진하기 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다. 그들은 국민들의 건강을 위해 무료 의료 서비스를 제공하고, 가난한 가정들에게 금전적 지원을 제공합니다."라는 문장에서 Social welfare라는 용어는 국민들의 건강과 복지를 증진하기 위해 정부가 제공하는 다양한 혜택과 지원을 의미합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

Social welfare 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear about the new social welfare program that was implemented in our city? B: No, what does it entail?

한국어 번역

A: 지금 우리 도시에서 시행한 새로운 사회 복지 프로그램에 대해 들어봤어? B: 아니, 그게 뭔데?


다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

Social welfare 실제 사용 예시

1. The government provides social welfare programs to help those in need.
정부는 필요한 사람들을 돕기 위해 사회 복지 프로그램을 제공합니다.

2. Social welfare allows for access to basic needs, such as housing and healthcare.
사회 복지는 주택과 보건 등 기본 필요 사항에 대한 접근을 허용합니다.

3. The social welfare system in this country could use some improvements.
이 나라의 사회 복지 체계는 개선이 필요합니다.

4. Many organizations work towards improving social welfare in their communities.
많은 단체들이 그들의 지역의 사회 복지 개선을 위해 노력합니다.

5. Social welfare policies aim to provide a safety net for those facing hardships.
사회 복지 정책은 어려움을 겪는 사람들에게 안전망을 제공하려고합니다.

6. Social welfare programs can help reduce poverty and inequality.
사회 복지 프로그램은 빈곤과 불평등을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.

7. Access to social welfare benefits varies by country and region.
사회 복지 혜택에 대한 접근은 국가 및 지역에 따라 다릅니다.

8. Social welfare is an important aspect of a functioning society.
사회 복지는 기능하는 사회의 중요한 측면입니다.

9. The government has been criticized for not doing enough to support social welfare programs.
정부는 사회 복지 프로그램을 지원하기에 충분한 노력을 하지 않았다는 비판을 받았습니다.

10. Social welfare programs can help improve the overall well-being of a community.
사회 복지 프로그램은 지역 사회의 전반적인 복지를 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.


이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.



오늘은 이렇게 "사회 복지"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!

다른 인기글

2022년 9월 7일

번역기 비교: 구글 번역기 vs 파파고 vs 카카오, 5개 주요 영어 번역기 장단점 비교

5개 추천 번역기 비교해보세요. 구글 번역, 파파고, 카카오, 빙, 윌리ai 장단점을 직접 확인해보세요.

2022년 9월 7일

영어 이메일 작성법 총정리: 88개 원어민 영어 샘플 이메일 모음

88개 영어 이메일 샘플 모음과 함께하는 상황 별 바로 쓸 수 있는 영어 이메일 작성법 총정리. 영어 이메일 울렁증 완전 정복!

2023년 7월 8일

영어 자소서/커버레터 쓰는 법 총정리 + 31개 주요 산업별 원어민 영어 자소서/커버레터 실제 샘플 모음

31개 원어민 영어 자소서 샘플 모음과 함께하는 산업 별 바로 쓸 수 있는 영어 자기소개서 작성법 총정리. 영어 자소서 울렁증 완전 정복!


한국어 몇마디로 5초만에 원어민 영어 작문 뚝딱! 좀 안다는 인싸들이 극찬한 영작 치트키 윌리ai

지금 직접 확인해보세요.