"건강하게 잘 지내" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"건강하게 잘 지내" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"건강하게 잘 지내" 영어로는 바로 "Stay healthy and take care"

Stay healthy and take care는 "건강하게 유지하고 조심하세요"라는 의미를 가진 영어 표현입니다. 이 표현은 일상적인 대화나 편지, 이메일 등에서 사용됩니다. 이는 상대방에게 건강을 유지하라는 충고와 함께 안전하게 지내기를 바라는 마음을 전하는 인삼입니다. 이 표현은 특히 현재 세계적 상황에서 적절한 말입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

Stay healthy and take care 실제 사용 대화 예시

A: Hey, I heard you're going on a trip soon. Have a safe trip! B: Thanks, you too! Stay healthy and take care.

한국어 번역

안녕, 들었어? 곧 여행을 가는 거 같던데. 안심하고 잘 다녀와! 고마워, 너도 조심해서 잘 다녀와! 건강 잘 챙겨!

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

Stay healthy and take care 실제 사용 예시

1. As we say goodbye, remember to stay healthy and take care.
(안녕히 가세요, 건강하시고 조심하세요.)

2. Don't forget to wear a mask when you go out, stay healthy and take care.
(밖에 나갈 때 마스크 꼭 착용하시고 건강하세요.)

3. I know times are tough, but please remember to stay healthy and take care of yourself.
(어려운 시기겠지만, 자신을 잘 챙기고 건강하세요.)

4. Before you leave, make sure to stay healthy and take care.
(나가기 전에 건강하게 지내시고 조심하세요.)

5. Sending you positive vibes and a reminder to stay healthy and take care.
(긍정적인 에너지를 보내드리며 건강하게 지내시고 조심하세요.)

6. Please stay healthy and take care of yourself while we're apart.
(서로 멀리 떨어져 있지만, 건강히 지내시고 자신을 잘 챙기세요.)

7. Remember to stay healthy and take care of your mental health as well.
(신체 건강 뿐만 아니라 정신 건강도 잘 챙기시고 건강하세요.)

8. Whether it's physically or mentally, always remember to stay healthy and take care of yourself.
(신체적으로든 정신적으로든, 언제나 건강하게 지내시고 자신을 잘 챙기세요.)

9. Even though we're apart, we can still remind each other to stay healthy and take care.
(멀리 떨어져 있어도, 서로 건강하게 지내고 조심하자고 상기시킬 수 있습니다.)

10. Let's make a promise to always stay healthy and take care of ourselves and each other.
(서로를 위해 항상 건강하게 지내고 자신을 잘 챙기기로 약속합시다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "건강하게 잘 지내"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!