"집콕" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"집콕" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"집콕" 영어로는 바로 "Staying at home"

Staying at home은 집에 머무르는 것을 의미합니다. 최근 코로나19로 인해 많은 사람들이 "staying at home"을 권장받았습니다. 이는 집에서 머무르면서 외부 사람들과의 접촉을 최소화하여 바이러스 전파를 방지하기 위함입니다. "Staying at home"은 일상 생활에서 다양한 방식으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "I'm staying at home today because I'm feeling a bit under the weather"는 "오늘은 몸이 좀 안 좋아서 집에 있을 거야"라는 뜻입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

Staying at home 실제 사용 대화 예시

A: Hey, do you want to go out tonight? B: Sorry, I'm staying at home tonight.

한국어 번역

안녕, 오늘 밤 나가서 놀래? 미안, 나는 오늘밤 집에 있을래.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

Staying at home 실제 사용 예시

1. Due to the pandemic, many people are staying at home to prevent the spread of the virus.
팬데믹으로 인해 많은 사람들이 바이러스 전파를 막기 위해 집에 머물고 있습니다.

2. Staying at home is a great opportunity to catch up on reading and binge-watching your favorite shows.
집에 머무는 것은 독서와 좋아하는 프로그램을 한데 모아 시청할 수 있는 좋은 기회입니다.

3. Despite the boredom, staying at home has helped me save money and appreciate the simple things in life.
지루함이 있지만, 집에 머무는 것은 돈을 절약하고 삶의 간단한 것들을 더욱 감사하게 여길 수 있게 해주었습니다.

4. Staying at home during a snowstorm can be cozy and peaceful, but also requires preparation and supplies.
눈보라가 치는 동안 집에 머무는 것은 아늑하고 평온할 수 있지만, 준비물과 물자가 필요합니다.

5. Some people prefer staying at home over going out because it allows for a more relaxed and comfortable atmosphere.
일부 사람들은 집에 머무르는 것이 더 편안하고 편리한 분위기를 제공하기 때문에 밖으로 나가는 것보다 선호합니다.

6. Staying at home with your family can be a great way to bond and spend quality time together.
가족들과 함께 집에 머무는 것은 유대감을 형성하고 함께 품질 좋은 시간을 보내는 좋은 방법일 수 있습니다.

7. Staying at home when you're sick is important to prevent the spread of illness to others.
아프면 집에 머무는 것은 타인에게 병을 전파하지 않기 위해 중요합니다.

8. Staying at home for an extended period of time can lead to feelings of isolation and loneliness, so it's important to stay connected with loved ones.
장기간 집에 머무르는 것은 고독감과 외로움을 느끼게 할 수 있기 때문에 가족과 연락을 유지하는 것이 중요합니다.

9. Staying at home and working remotely has become more common due to advancements in technology and changing work policies.
기술의 발전과 업무 정책의 변화로 인해, 집에서 재택근무하는 것이 더욱 일반적으로 사용되고 있습니다.

10. Staying at home during a quarantine or lockdown can be mentally and emotionally challenging, but it's important to prioritize self-care and seek support when needed.
격리 또는 봉쇄 조치 중에 집에 머무르는 것은 정신적으로나 감정적으로 어려울 수 있지만, 자기 관리를 우선시하고 필요할 때 지원을 받는 것이 중요합니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "집콕"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!