"주석" 영어로 어떻게 말할까요?

By 윌리ai 운영진

2022년 12월 30일 최종 업데이트 됨

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"주석" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!


"주석" 영어로는 바로 "annotation"

Annotation은 주석이나 설명을 뜻하는 단어입니다. 예를 들어, 학술 논문이나 문학 작품에서 특정 부분에 대해 더 자세한 설명이 필요할 경우, 그 부분에 대한 Annotation을 추가할 수 있습니다. 또한, 최근에는 이미지나 동영상에서도 Annotation이 사용됩니다. 예를 들어, 이미지에서 어떤 물체나 인물에 대해 Annotation을 추가하여 그것이 무엇인지 설명할 수 있습니다. 요약하자면, Annotation은 어떤 것에 대한 주석이나 설명을 뜻하며, 학술 논문, 문학 작품, 이미지, 동영상 등 다양한 분야에서 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

annotation 실제 사용 대화 예시

A: Have you finished reading the article I sent you? B: Yes, I just finished. I left a few annotations on the side to help me remember important points.

한국어 번역

A: 너가 내가 보낸 기사 다 읽었어? B: 응, 방금 다 끝냈어. 중요한 부분을 기억하기 위해 주석을 몇 개 남겼어.


다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

annotation 실제 사용 예시

1. I made an annotation on the margin of my book to remind me of an important passage. (나는 내 책의 여백에 중요한 구절을 기억하기 위해 주석을 남겼다.)
2. The professor asked us to make annotations on the assigned reading before the next class. (교수는 다음 수업 전에 배정독서에 주석을 달라고 요청했다.)
3. The website allows users to add annotations to articles and share them with others. (이 웹사이트는 사용자가 기사에 주석을 추가하고 다른 사람들과 공유할 수 있도록 한다.)
4. The art critic provided a detailed annotation of the painting's symbolism. (미술 비평가는 그림의 상징성에 대한 자세한 주석을 제공했다.)
5. The new software includes features for easy annotation of documents. (새로운 소프트웨어에는 문서의 쉬운 주석 기능이 포함되어 있다.)
6. The researcher added annotations to the data to clarify some of the findings. (연구원은 일부 결과를 명확히 하기 위해 데이터에 주석을 추가했다.)
7. The editor provided helpful annotations to improve the author's manuscript. (편집자는 작가의 원고를 개선하기 위해 유용한 주석을 제공했다.)
8. The historian's annotations provided valuable context for understanding the ancient text. (역사학자의 주석은 고대 텍스트를 이해하기 위한 유용한 문맥을 제공했다.)
9. The student used annotations to help her study for the exam. (학생은 시험 공부를 돕기 위해 주석을 사용했다.)
10. The musician's annotations in the sheet music helped the performers interpret the piece. (음악가의 악보에 있는 주석은 연주자들이 작품을 해석하는 데 도움이 되었다.)


이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.



오늘은 이렇게 "주석"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!

다른 인기글

2022년 9월 7일

번역기 비교: 구글 번역기 vs 파파고 vs 카카오, 5개 주요 영어 번역기 장단점 비교

5개 추천 번역기 비교해보세요. 구글 번역, 파파고, 카카오, 빙, 윌리ai 장단점을 직접 확인해보세요.

2022년 9월 7일

영어 이메일 작성법 총정리: 88개 원어민 영어 샘플 이메일 모음

88개 영어 이메일 샘플 모음과 함께하는 상황 별 바로 쓸 수 있는 영어 이메일 작성법 총정리. 영어 이메일 울렁증 완전 정복!

2023년 7월 8일

영어 자소서/커버레터 쓰는 법 총정리 + 31개 주요 산업별 원어민 영어 자소서/커버레터 실제 샘플 모음

31개 원어민 영어 자소서 샘플 모음과 함께하는 산업 별 바로 쓸 수 있는 영어 자기소개서 작성법 총정리. 영어 자소서 울렁증 완전 정복!


한국어 몇마디로 5초만에 원어민 영어 작문 뚝딱! 좀 안다는 인싸들이 극찬한 영작 치트키 윌리ai

지금 직접 확인해보세요.