"지지율" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"지지율" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"지지율" 영어로는 바로 "approval rating"

"Approval rating"은 대중의 호감도나 지지율을 나타내는 용어입니다. 일반적으로 정치인이나 기업에 대한 대중의 지지 정도를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, "그 정치인의 지지율이 높아지면 선거에서 이길 가능성이 높아집니다." 또는 "해당 기업의 호감도가 떨어지면 매출이 감소할 수 있습니다."와 같이 사용될 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

approval rating 실제 사용 대화 예시

A: Did you see the latest approval rating for our governor? B: No, what is it? A: It's at 80%, which is the highest it's been in years.

한국어 번역

A: 우리 지사의 최신 승인 비율 보셨어요? B: 아니요, 얼마나 되나요? A: 80%로, 몇 년 만에 최고 기록이에요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

approval rating 실제 사용 예시

1. The president's approval rating has plummeted in recent months.
1. 대통령의 승인 등급은 최근 몇 달 동안 급락했습니다.
2. The governor's approval rating has steadily been on the rise.
2. 주지사의 승인 등급은 꾸준히 증가하고 있습니다.
3. The mayor's approval rating has seen a sharp decline in the past year.
3. 시장의 승인 등급은 작년에 급격히 감소했습니다.
4. The public's approval rating of the new law has been quite low.
4. 새로운 법률의 대중의 승인 등급은 상당히 낮았습니다.
5. The approval rating of the new product was very high.
5. 신제품의 승인 등급은 매우 높았습니다.
6. The approval rating of the movie was surprisingly low.
6. 영화의 승인 등급은 놀랍게도 낮았습니다.
7. His approval rating among his constituents is very high.
7. 그의 구성 요소들 사이에서 그의 승인 등급은 매우 높다.
8. The approval rating of the president's new policy is steadily increasing.
8. 대통령의 새로운 정책의 승인 등급은 꾸준히 증가하고 있습니다.
9. The approval rating of the new mayor has been very positive.
9. 새로운 시장의 승인 등급은 매우 긍정적이었습니다.
10. Her approval rating among voters has steadily decreased.
10. 유권자들 사이의 그녀의 승인 등급은 꾸준히 감소했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "지지율"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!