"뻔뻔하다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"뻔뻔하다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"뻔뻔하다" 영어로는 바로 "brazen"

Brazen은 뻔뻔스러운, 무례한, 무자비한, 무감각한 등의 뜻을 가진 형용사입니다. 이 단어는 주로 부정적인 의미로 사용되며, 다른 사람에게 불쾌감을 줄 수 있는 행동이나 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, "그는 뻔뻔하게 거짓말을 했다."라는 문장에서 brazen은 뻔뻔스러운을 뜻하며, "그녀는 무자비한 태도로 상대방을 다루었다."라는 문장에서는 brazen이 무자비한을 뜻합니다. 또한, "그녀는 모든 비판에 대해 무감각한 태도를 보였다."라는 문장에서는 brazen이 무감각한을 의미합니다. 따라서, brazen은 태도나 행동이 뻔뻔스러우면서도 무례하거나 무자비하거나 무감각한 것을 묘사할 때 자주 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

brazen 실제 사용 대화 예시

A: Did you see that brazen thief just walk out of the store with a TV? B: Yeah, he didn't even try to hide it.

한국어 번역

A: 그 자신감 넘치는 도둑이 TV를 들고 가는 거 봤어? B: 응, 그는 심지어 숨기려 하지도 않았더라.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

brazen 실제 사용 예시

1. His brazen attitude was unprofessional and inappropriate in the workplace.
1. 그의 뻔뻔스러운 태도는 직장에서 비전문적이고 부적절했습니다.
2. She had the brazen audacity to try and get away with her crime.
2. 그녀는 뻔뻔스런 대담함을 가지고 범죄를 피하고 도망 쳤다.
3. His brazen disregard for the law was why he was arrested.
3. 법에 대한 그의 뻔뻔스러운 무시는 그가 체포 된 이유였다.
4. The brazen thief stole the valuable jewelry without being caught.
4. 뻔뻔스러운 도둑은 잡히지 않고 귀중한 보석을 훔쳤습니다.
5. His brazen disregard for authority was why he was suspended.
5. 그의 권위에 대한 그의 뻔뻔스러운 무시는 그가 정지 된 이유였다.
6. Her brazen comments were met with shock and disbelief by her peers.
6. 그녀의 뻔뻔스러운 의견은 동료들에 의해 충격과 불신으로 만났다.
7. His brazen disregard for safety regulations resulted in a severe accident.
7. 안전 규정에 대한 그의 뻔뻔스러운 무시로 인해 심각한 사고가 발생했습니다.
8. His brazenly offensive behavior made him an outcast in the community.
8. 그의 뻔뻔스럽게 불쾌한 행동은 그를 지역 사회에서 추방했다.
9. Her brazen demand for extra pay was met with refusal from her boss.
9. 그녀의 추가 임금에 대한 뻔뻔스러운 수요는 상사의 거부로 만났다.
10. The brazen attempt to break into the building was unsuccessful.
10. 건물에 침입하려는 뻔뻔스러운 시도는 실패했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "뻔뻔하다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!