"그래도" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"그래도" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"그래도" 영어로는 바로 "but still"

"But still"은 "그럼에도 불구하고"라는 의미를 가지며, 주로 대조적인 두 문장을 연결하는 역할을 합니다. 예를 들어 "나는 시간이 없지만, 그럼에도 불구하고 일을 해야 해"라는 문장에서 "but still"은 "시간이 없다"와 "일을 해야 한다"라는 대조적인 두 문장을 연결하여 "그럼에도 불구하고 일을 해야 한다"라는 의미를 강조합니다. "하지만 여전히"와 같은 의미로 사용되기도 합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

but still 실제 사용 대화 예시

A: I know you're trying to save money, but still, you should splurge on a nice meal once in a while. B: I understand what you're saying, but still, I don't want to spend too much money.

한국어 번역

A: 너 돈을 아끼려고 하는 거 알지만, 그래도 가끔씩 좋은 식사를 즐겨봐야 돼. B: 내가 무슨 말하려는지는 이해하지만, 그래도 돈을 너무 많이 쓰고 싶지 않아.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

but still 실제 사용 예시

1. I was exhausted but still managed to finish my project.
1. 나는 지쳤지 만 여전히 프로젝트를 끝내었다.
2. I was nervous but still decided to take the risk.
2. 나는 긴장했지만 여전히 위험을 감수하기로 결정했습니다.
3. She had difficulties but still kept going.
3. 그녀는 어려움이 있었지만 여전히 계속 진행했습니다.
4. I was scared but still decided to face the situation.
4. 나는 무서웠지만 여전히 상황에 직면하기로 결정했다.
5. He was in pain but still managed to smile.
5. 그는 고통 스러웠지만 여전히 웃을 수있었습니다.
6. The weather was bad but still we went on the hike.
6. 날씨는 나빴지 만 여전히 하이킹을 갔다.
7. I wanted to give up but still kept trying.
7. 나는 포기하고 싶었지만 여전히 노력했다.
8. She was overwhelmed but still completed her assignment.
8. 그녀는 압도 당했지만 여전히 그녀의 임무를 완료했습니다.
9. He was frustrated but still kept working.
9. 그는 좌절했지만 여전히 계속 일했다.
10. I was disappointed but still believed in myself.
10. 나는 실망했지만 여전히 나 자신을 믿었다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "그래도"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!