"강제" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"강제" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"강제" 영어로는 바로 "compulsion"

Compulsion은 강제로 뭔가를 해야하는 강한 욕구나 충동을 뜻합니다. 예를 들어, "I feel a compulsion to check my phone every few minutes"는 "몇 분마다 핸드폰을 확인해야하는 강한 충동을 느낍니다"라는 뜻입니다. 또 다른 예로는 "He had a compulsion to wash his hands repeatedly"는 "그는 반복해서 손을 씻어야 하는 강한 욕구를 느꼈습니다"라는 뜻입니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 상황에서 사용되며, 자신도 모르게 나쁜 습관을 만들어낼 수 있다는 것을 나타냅니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

compulsion 실제 사용 대화 예시

A: Why did you eat the whole bag of chips? B: I don't know, I just felt a compulsion to keep eating.

한국어 번역

A: 너 왜 그 칩스 전체 먹었어? B: 몰라, 그냥 계속 먹고 싶은 강박을 느꼈어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

compulsion 실제 사용 예시

1. She had a compulsion to check the locks on the doors multiple times before going to bed. / 그녀는 자신의 침대에 들어가기 전에 문 잠금을 여러 번 확인하는 충동이 있었다.
2. My compulsion to clean the house every day can be exhausting. / 매일 집을 청소하는 내 강박증은 지치게 할 수 있다.
3. He felt a compulsion to constantly check his phone for new messages. / 그는 새로운 메시지를 위해 항상 핸드폰을 확인하는 강박을 느꼈다.
4. Her compulsion to exercise every day became an addiction. / 그녀의 매일 운동하는 강박증은 중독으로 이어졌다.
5. The compulsion to eat junk food was too strong for him to resist. / 쓰레기 음식을 먹는 충동은 그가 저항하기에 너무 강했다.
6. He had a compulsion to be in control of every situation. / 그는 모든 상황을 통제하려는 강박을 가지고 있었다.
7. Her compulsion to shop online was causing financial problems. / 그녀의 온라인 쇼핑 강박증은 재정적인 문제를 일으키고 있었다.
8. The compulsion to speak her mind got her into trouble. / 자신의 생각을 말하는 강박증 때문에 그녀는 문제에 빠졌다.
9. His compulsion to always be right was causing conflicts with others. / 항상 옳다고 생각하는 강박증 때문에 그는 다른 사람들과 갈등을 겪고 있었다.
10. She felt a compulsion to constantly check her appearance in the mirror. / 그녀는 거울에서 자신의 모습을 계속해서 확인하고 싶은 충동을 느꼈다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "강제"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!