"화장 장례" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"화장 장례" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"화장 장례" 영어로는 바로 "cremation funeral"

"Cremation funeral"은 시체를 화장하여 불태우는 장례식을 의미합니다. 이는 전통적인 묘지장을 사용하지 않고, 대신 시체가 장례식 후에 장례업체나 가족에 의해 수조나 용기에 담겨 화장소로 이동됩니다. 그리고 거기서 시체를 화장하고 잔해는 가족에게 돌려주거나 묘지에 안치되는 것입니다. "Cremation funeral"은 다양한 문화권에서 사용되고 있으며, 종교나 인종적 배경 등에 따라서도 다르게 쓰이기도 합니다. 예를 들어 일부 문화권에서는 시체를 화장 후 잔해를 산에서 흩뿌리는 것이 전통적인 방식입니다. 이러한 장례식은 인간의 육체적인 부분을 지구와 회귀시키는 의미를 지니고 있습니다. "Cremation funeral"은 일반적으로 전통적인 장례식과는 다른 접근법을 제공합니다. 그러나 이러한 접근법이 사람들에게는 더 나은 방법이 될 수도 있습니다. 이는 묘지에 대한 비용을 줄이고, 환경 문제에 대한 대처, 그리고 잔해를 가족이 소중히 보관할 수 있도록 하는 등의 이점이 있기 때문입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

cremation funeral 실제 사용 대화 예시

A: Have you heard about Jane's funeral? B: No, what happened?

한국어 번역

A: 제인의 장례식 들었어?

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

cremation funeral 실제 사용 예시

1. The family opted for a cremation funeral for their loved one who passed away.
(그들은 사망한 가족을 위해 화장장례식을 선택했습니다.)

2. The funeral home offers both traditional and cremation funeral services.
(장례식장은 전통적인 장례와 화장장례식 서비스를 제공합니다.)

3. He requested a cremation funeral in his will.
(그는 유언에 화장장례식을 요청했습니다.)

4. She attended a cremation funeral for the first time and found it to be a peaceful and respectful way to say goodbye.
(그녀는 처음으로 화장장례식에 참석했으며, 이것이 작별의 평화로운 그리고 존경스러운 방법이라고 생각했습니다.)

5. The cremation funeral was held in a serene and tranquil location.
(화장장례식은 평화롭고 조용한 장소에서 진행되었습니다.)

6. The family decided to scatter the ashes after the cremation funeral.
(가족은 화장장례식 이후 장례를 흩뿌리기로 결정했습니다.)

7. He was hesitant about attending a cremation funeral, but ultimately decided to go to pay his respects.
(그는 화장장례식에 참석하는 것에 망설였지만, 최종적으로 존경의 의미로 참석하기로 결정했습니다.)

8. The cremation funeral service lasted about an hour and a half.
(화장장례식은 약 한 시간 반 정도 소요되었습니다.)

9. The funeral director explained the process of a cremation funeral to the family.
(장례지도사는 가족에게 화장장례식의 과정을 설명했습니다.)

10. She decided to pre-plan her own cremation funeral arrangements to ease the burden on her family.
(그녀는 가족의 부담을 덜기 위해 자신의 화장장례식 준비를 미리 계획하기로 결정했습니다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "화장 장례"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!