"현황" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"현황" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"현황" 영어로는 바로 "current status"

Current status란 현재 상태를 의미하는 영어 표현입니다. 예를 들어, "제 프로젝트의 현재 상태는 진행 중입니다"라는 문장에서 "current status"는 "진행 중"을 의미합니다. 비슷한 표현으로 "current situation"이 있습니다. "현재 상황"이라는 뜻으로, 예를 들어 "우리 회사의 현재 상황은 매우 안정적입니다"라는 문장에서 "current situation"은 "매우 안정적"을 의미합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

current status 실제 사용 대화 예시

A: Hey, what's the current status of your job hunt? B: I'm still waiting to hear back from a few companies.

한국어 번역

A: 어, 구직 상황은 어때? B: 몇 개 회사로부터 아직 답변을 기다리고 있어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

current status 실제 사용 예시

1. I am checking the current status of my flight online. (나는 온라인으로 내 항공편의 현재 상태를 확인하고 있다.)
2. The current status of the project is on track. (프로젝트의 현재 상황은 계획대로 진행되고 있다.)
3. Please provide me with your current status on the assignment. (과제에 대한 현재 상태를 제공해 주시기 바랍니다.)
(과제에 대한 현재 상태를 알려주세요.)
4. The current status of the patient is stable. (환자의 현재 상태는 안정적이다.)
(환자의 현재 상태는 안정적입니다.)
5. We need to assess the current status of the economy before making any decisions. (의사결정을 하기 전에 경제의 현재 상황을 평가해야 한다.)
(결정하기 전에 경제의 현재 상태를 평가해야합니다.)
6. The current status of the investigation is that we have no leads. (수사의 현재 상황은 우리에게 선두 주자가 없다는 것이다.)
(수사의 현재 상황은 우리가 선두 주자가 없다는 것입니다.)
7. I want to know the current status of my application. (나는 내 지원서의 현재 상태를 알고 싶다.)
(지원서의 현재 상태를 알고 싶습니다.)
8. The current status of the traffic is congested due to an accident. (교통의 현재 상태는 사고 때문에 혼잡하다.)
(사고 때문에 교통이 혼잡합니다.)
9. The current status of the stock market is volatile. (주식 시장의 현재 상태는 변동이 심하다.)
(주식 시장의 현재 상태는 변동이 큽니다.)
10. The current status of the weather is sunny and warm. (날씨의 현재 상태는 맑고 따뜻하다.)
(날씨의 현재 상태는 맑고 따뜻합니다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "현황"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!