"해고" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"해고" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"해고" 영어로는 바로 "dismissal"

Dismissal는 "해고"를 의미하는 단어입니다. 예를 들어, "그녀는 회사에서 일한 지 3년이 되던 날, 갑자기 상사로부터 해고 통보를 받았다"라고 말할 수 있습니다. (On the day she completed three years at the company, she received a sudden notice of dismissal from her boss.) 또한, "수업 시간 중 학생들이 시끄러워서 교사는 일부 학생들에게 해고를 내리고, 반에서 내보냈다"라고 말할 수도 있습니다. (During class, the teacher dismissed some students and sent them out of the classroom because they were being too noisy.) 즉, dismissal은 일반적으로 직장에서 누군가를 해고하거나, 학교에서 학생을 내쫓는 것을 의미합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

dismissal 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear about the dismissal of the CEO? B: Yes, I heard he was let go due to financial mismanagement.

한국어 번역

A: CEO 해임 소식 들었어? B: 네, 재정 부적절로 관리해서 그런지 해고됐다고 들었어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

dismissal 실제 사용 예시

1. The teacher dismissed the students from class at the end of the day.
1. 교사는 하루가 끝날 때 수업에서 학생들을 기각했습니다.
2. The judge dismissed the jury after a long deliberation.
2. 판사는 오랫동안 심의 후 배심원을 기각했다.
3. The company dismissed the employee for misconduct.
3. 회사는 직원에게 위법 행위를 기각했다.
4. The board of directors dismissed the proposal due to lack of merit.
4. 이사회는 장점 부족으로 인해 제안을 기각했다.
5. The professor dismissed the student for plagiarizing their paper.
5. 교수는 종이를 표절 한 학생을 기각했다.
6. The coach dismissed the team after the game was over.
6. 코치는 경기가 끝난 후 팀을 기각했다.
7. The lawyer was dismissed from the case due to a conflict of interest.
7. 변호사는 이해 상충으로 인해 사건에서 기각되었습니다.
8. The court dismissed the charges against the defendant.
8. 법원은 피고에 대한 기소를 기각했다.
9. The manager had to dismiss several employees due to budget cuts.
9. 관리자는 예산 삭감으로 인해 여러 직원을 기각해야했습니다.
10. The supervisor dismissed the assembly line workers for the day.
10. 감독관은 그날 의회 라인 근로자를 기각했다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "해고"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!