"습진" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"습진" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"습진" 영어로는 바로 "eczema"

Eczema는 피부염을 의미하는 단어입니다. 이는 흔히 아토피성 피부염으로 알려져 있으며, 피부가 건조하고 가려움증이 발생하는 특징을 가지고 있습니다. 이러한 증상은 보통 알레르기 반응이나 스트레스 등에 의해 발생할 수 있습니다. Eczema는 일반적으로 타이트한 옷이나 건조한 환경, 화학물질 등에 노출되면 악화될 수 있습니다. 따라서, 피부가 건강하게 유지되도록 적절한 습도와 보습을 유지하는 것이 중요합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

eczema 실제 사용 대화 예시

A: Why are you scratching so much? Do you have eczema? B: Yeah, I've had it since I was a kid. It flares up when the weather gets dry.

한국어 번역

A: 왜 그렇게 긁고 다니는데? 아토피가 있어? B: 응, 어렸을 때부터 있어. 날씨가 건조해지면 악화돼.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

eczema 실제 사용 예시

1. My daughter's eczema is so severe that she has to take medication to help manage the symptoms.
1. 딸의 습진은 너무 심해서 증상 관리를 위해 약을 복용해야합니다.
2. I've been using a special cream for my eczema, which has made a huge difference in my skin's appearance.
2. 나는 습진에 특별한 크림을 사용해 왔으며, 이는 피부의 외관에 큰 차이를 만들었습니다.
3. I have to be careful to avoid triggers that can worsen my eczema flare-ups.
3. 나는 습진 플레어 업을 악화시킬 수있는 방아쇠를 피하기 위해주의해야합니다.
4. I'm visiting the dermatologist this week for a check-up on my eczema.
4. 이번 주에 피부과 전문의를 방문하여 습진 검진을 받고 있습니다.
5. My eczema has been particularly bad this summer due to the high humidity.
5. 내 습진은 습도가 높기 때문에 이번 여름에 특히 나빴습니다.
6. The doctor prescribed a new medication to help treat my eczema.
6. 의사는 내 습진을 치료하는 데 도움이되는 새로운 약물을 처방했습니다.
7. The eczema on my hands has been so itchy that it's been hard to concentrate.
7. 내 손의 습진은 너무 가렵해서 집중하기가 어려웠습니다.
8. I'm trying out a new treatment for my eczema that my friend recommended.
8. 저는 친구가 추천 한 습진에 대한 새로운 치료를 시도하고 있습니다.
9. I've been using a natural remedy to help soothe the eczema on my face.
9. 나는 내 얼굴의 습진을 진정시키는 데 도움이되는 자연적인 치료법을 사용해 왔습니다.
10. I'm hoping that this new ointment will help clear up my eczema.
10.이 새로운 연고가 내 습진을 제거하는 데 도움이되기를 바라고 있습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "습진"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!