"선착순" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"선착순" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"선착순" 영어로는 바로 "first come, first served"

이 표현은 먼저 도착한 사람이 먼저 서비스를 받는 상황을 설명하는 데 사용해요. 공급이 제한된 상황을 설명하는 데 자주 사용해요.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

first come, first served 실제 사용 대화 예시

A: The restaurant is first come, first served. B: Then we'd better hurry if we want to get a table.

한국어 번역

A: 레스토랑은 선착순입니다. B: 그럼 우리가 자리를 잡고 싶으면 서두르는 게 좋을 거야.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

first come, first served 실제 사용 예시

1. The food at the potluck is first come, first served, so get there early if you want a good selection.
1. 포트럭의 음식은 선착순이니 좋은 선택을 원하시면 일찍 가세요
2. The tickets for the concert are first come, first served, so we need to get in line now if we want a chance to get some.
2. 콘서트 티켓은 선착순이라 예매하려면 지금 줄을 서야 해요
3. This copy machine is first come, first served, so you'll have to wait your turn like everyone else.
3. 이 복사기는 선착순이기 때문에 다른 사람들처럼 차례를 기다려야 합니다
4. The library is first come, first served, so find a seat and get started on your homework.
4. 도서관은 선착순이니 자리를 잡고 숙제를 시작하세요
5. The new shipment of books is first come, first served, so come to the store early to get the one you want.
5. 신간 도서 배송은 선착순이니 서둘러서 원하는 책을 받아가세요
6. The last few tickets to the game are first come, first served, so hurry if you want to go.
6. 마지막 몇 장의 티켓은 선착순이니 가실 분은 서두르세요
7. The table at the restaurant is first come, first served, so we'll have to wait a few minutes for a seat.
7. 식당의 테이블은 선착순이기 때문에 몇 분 정도 기다려야 자리에 앉을 수 있습니다
8. The new phones are first come, first served, so come to the store as soon as it opens if you want one.
8. 새 폰은 선착순이니 갖고 싶다면 오픈하자마자 오세요
9. The conference room is first come, first served, so please take a seat and we'll begin shortly.
9. 회의실은 선착순이니 착석하시면 곧 시작하겠습니다
10. The parking spots are first come, first served, so find one quickly before they're all gone.
10. 주차장은 선착순이니 다 없어지기 전에 빨리 찾으세요.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "선착순"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!