"짜증" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"짜증" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"짜증" 영어로는 바로 "irritation"

"Irritation"는 "짜증" 또는 "성가심"을 의미하는 단어입니다. 이 단어는 불편한 상황에서 불쾌한 감정을 느낄 때 사용됩니다. 예를 들어, "그 사람의 말투 때문에 나는 짜증이 났다"라고 할 수 있습니다. 또한, 피부나 눈 등의 신체적인 반응에서도 "irritation"이라는 단어를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "저는 피부가 민감해서 이 제품을 사용하면 피부가 자극되어 irritation이 생긴다"라고 할 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

irritation 실제 사용 대화 예시

A: "Why are you scratching your arm so much? Do you have a rash or something?" B: "No, it's just an irritation from the new laundry detergent I used."

한국어 번역

A: "왜 팔을 자꾸 긁어? 발진이라도 났어?" B: "아니, 그냥 새로 써본 세제 때문에 피부가 좀 따가워."

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

irritation 실제 사용 예시

1. The sun's rays caused a stinging irritation in my eyes.
1. 태양 광선은 내 눈에 쏘는 자극을 일으켰습니다.
2. His incessant talking was a source of constant irritation.
2. 그의 끊임없는 이야기는 끊임없는 자극의 원천이었다.
3. The sound of her chewing was an extreme irritation.
3. 그녀의 씹는 소리는 극심한 자극이었습니다.
4. The smell of smoke was an irritation to his sensitive nose.
4. 연기 냄새는 그의 민감한 코에 자극적이었습니다.
5. The constant itching sensation was a sign of irritation in her skin.
5. 끊임없는 가려움증은 그녀의 피부에 자극의 징후였습니다.
6. The harsh feedback from her boss caused her irritation.
6. 그녀의 상사의 가혹한 피드백은 그녀의 자극을 일으켰습니다.
7. The loud music caused a sense of irritation in the room.
7. 큰 음악은 방에서 자극감을 일으켰습니다.
8. His careless attitude was a major irritation for everyone.
8. 그의 부주의 한 태도는 모든 사람에게 큰 자극이었습니다.
9. The cold wind was a source of irritation to her face.
9. 차가운 바람은 그녀의 얼굴에 자극의 원천이었습니다.
10. The long wait created an irritation in her patience.
10. 오래 기다리면 인내심에 자극이 생겼습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "짜증"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!