"놀리다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"놀리다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"놀리다" 영어로는 바로 "make fun of"

[make fun of]는 누군가를 조롱하거나 조롱하는 것이죠. 그것은 종종 누군가를 어리석거나 창피하게 만들 때 사용해요.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

make fun of 실제 사용 대화 예시

A: She's so stupid, I can't believe she got the job. B: Don't make fun of her, she's just trying her best.

한국어 번역

A: 그녀는 너무 멍청해서 그녀가 직업을 얻었다는 것이 믿기지 않습니다. B: 그녀를 놀리지 마세요. 그녀는 그저 최선을 다하고 있을 뿐입니다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

make fun of 실제 사용 예시

1. I make fun of my little sister all the time.
1. 나는 항상 여동생을 놀린다
2. I know I shouldn't, but I make fun of my boss behind his back.
2. 이러면 안 된다는 걸 알지만, 뒤에서 상사를 조롱합니다
3. I try not to, but I sometimes make fun of my friends when they make mistakes.
3. 하지 않으려고 하지만 가끔 실수를 하면 친구들을 놀린다
4. I know it's mean, but I make fun of the way my cousin dresses.
4. 비열하다는 건 알지만, 사촌이 옷을 입는 방식을 조롱해요
5. I make fun of my mom's cooking all the time.
5. 나는 항상 엄마의 요리를 놀린다
6. I make fun of my dad's terrible sense of humor.
6. 나는 아버지의 지독한 유머 감각을 조롱한다
7. I make fun of my friend's awkwardness around girls.
7. 나는 여자친구의 어색함을 조롱한다
8. I shouldn't, but I make fun of my teacher's terrible fashion sense.
8. 하면 안 되는데, 선생님의 패션 센스가 형편없어서 놀린다
9. I make fun of my neighbor's goofy dog.
9. 나는 이웃집의 멍청한 개를 놀린다
10. I make fun of the way my boyfriend pronounces certain words.
10. 나는 남자친구가 특정 단어를 발음하는 방식을 조롱한다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "놀리다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!