"용병" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"용병" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"용병" 영어로는 바로 "mercenary"

"Mercenary"는 대리전사나 용병을 뜻하는 단어입니다. 이 단어는 보통 군대나 경호 단체 등 공공기관이 아닌 개인 또는 민간 회사에서 일하는 전문 군인을 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, "그 회사는 최고의 용병들을 고용해서 보안을 유지합니다."라는 문장에서는 "mercenary"를 "용병"으로 번역할 수 있습니다. 이 단어는 때로 돈을 위해 무엇이든 하는 사람을 비하하는 용어로 사용되기도 합니다. 그러나 이러한 사용은 부적절하며, "mercenary"는 보통 군사적인 역할을 수행하는 전문가를 지칭하는 것으로 사용되어야 합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

mercenary 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear about the mercenary who was hired to protect the wealthy businessman? B: Yeah, I heard he was paid a ridiculous amount of money for his services.

한국어 번역

A: 부자들을 보호하기 위해 고용 된 용병에 대해 들어보았니? B: 응, 그의 서비스에 대해 엄청난 돈을 받았다고 들었다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

mercenary 실제 사용 예시

1. The mercenary soldiers were willing to fight for whoever paid the most money.
용병 군인들은 돈을 가장 많이 지불하는 사람에게 싸움을 준비했습니다.

2. The CEO was accused of being a mercenary for accepting a large bonus while laying off employees.
CEO는 직원들을 해고하면서 큰 보너스를 받아 용병으로 비난받았습니다.

3. Robin Hood was seen as a hero for fighting against the mercenary practices of the rich.
로빈 후드는 부자들의 용병적인 행태에 대항해 싸워서 영웅으로 여겨졌습니다.

4. Some professional athletes are criticized for being mercenary and only joining teams that offer the highest salaries.
일부 프로 스포츠 선수들은 용병으로 비난받으며, 가장 높은 연봉을 제공하는 팀에만 합류합니다.

5. The dictator hired a team of ruthless mercenaries to help him stay in power.
독재자는 무자비한 용병 팀을 고용하여 권력을 유지하기 위해 노력했습니다.

6. The company hired a mercenary consultant to help them increase profits.
회사는 수익을 증가시키기 위해 용병 컨설턴트를 고용했습니다.

7. The mercenary spy was willing to betray anyone for the right price.
용병 스파이는 적절한 가격에 누구든 배신할 준비가 되어있었습니다.

8. The mercenaries were caught smuggling weapons across the border.
용병들은 국경을 넘어 무기를 밀수하는 것을 발각당했습니다.

9. The warlord hired a group of mercenary assassins to eliminate his rivals.
전쟁 군주는 경쟁자를 제거하기 위해 용병 암살자들을 고용했습니다.

10. Some people view the gig economy as a form of mercenary work, where individuals are hired on a temporary basis for specific tasks.
일부 사람들은 기계 경제를 일시적으로 고용되어 특정 작업을 수행하는 용병 작업의 한 형태로 보고 있습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "용병"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!