"꼼꼼하다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"꼼꼼하다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"꼼꼼하다" 영어로는 바로 "meticulous"

"Meticulous"는 꼼꼼한, 세심한, 정밀한 등의 의미를 가지는 형용사입니다. 예를 들어, "그는 일을 할 때 항상 meticulous하게 작업을 처리합니다."라는 문장에서는 그 사람이 일을 처리할 때 매우 세심하고 정확하게 작업을 처리한다는 것을 나타냅니다. 또 다른 예로는 "그의 meticulous한 계획 덕분에 프로젝트는 성공적으로 완료되었습니다."라는 문장에서는 그의 매우 세심하고 꼼꼼한 계획 덕분에 프로젝트가 성공적으로 완료되었다는 것을 나타냅니다. 따라서 "meticulous"라는 단어는 작업을 처리할 때 매우 세심하고 정확하게 처리하는 것을 의미합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

meticulous 실제 사용 대화 예시

A: Why did it take you so long to finish that report? B: I was being meticulous and wanted to make sure there were no errors.

한국어 번역

A: 그 보고서 왜 그렇게 오래 걸렸어? B: 제가 꼼꼼하게 작업해서 오류가 없는지 확인하고 싶었습니다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

meticulous 실제 사용 예시

1. The meticulous accountant double-checked all the numbers before submitting the report.
1. 세심한 회계사는 보고서를 제출하기 전에 모든 숫자를 두 번 확인했습니다.
2. The artist was meticulous in her attention to detail as she painted the beautiful landscape.
2. 예술가는 아름다운 풍경을 그렸을 때 세부 사항에 대한 관심에 세심했습니다.
3. The meticulous housekeeper made sure every corner was spotless.
3. 세심한 가정부는 모든 구석이 흠이 없는지 확인했습니다.
4. The lawyer was meticulous in his research of the case.
4. 변호사는 사건에 대한 그의 연구에서 세심한 것이었다.
5. The meticulous chef carefully measured every ingredient for the recipe.
5. 세심한 요리사는 레시피의 모든 성분을 신중하게 측정했습니다.
6. The meticulous researcher cross-referenced all the sources for accuracy.
6. 세심한 연구원은 정확성을 위해 모든 출처를 상호 참조했습니다.
7. The tailor was meticulous in his measurements as he stitched the perfect suit.
7. 재단사는 완벽한 양복을 꿰매면서 측정에서 세심했습니다.
8. The meticulous librarian catalogued all the books in the library.
8. 세심한 사서는 도서관의 모든 책을 카탈로그했습니다.
9. The meticulous carpenter made sure every joint was secure.
9. 세심한 목수는 모든 조인트가 안전한지 확인했습니다.
10. The meticulous engineer tested every component to ensure safety.
10. 세심한 엔지니어는 안전을 보장하기 위해 모든 구성 요소를 테스트했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "꼼꼼하다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!