"기적" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"기적" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"기적" 영어로는 바로 "miracle"

Miracle는 일반적으로 "기적"이라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 단어는 어떤 일이나 사건이 신비하거나 불가사의한 것으로 여겨지는 것을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, "그들이 살아남은 건 정말 기적이었다"라는 문장에서, "기적"은 어려운 상황에서도 생존할 수 있는 것을 의미합니다. 또한 종종 의학적인 문제를 해결하는 것에도 "기적"이라는 단어가 사용됩니다. "그의 치료가 성공했다는 것은 정말 기적적인 일이었다"라는 문장에서, "기적"은 의학적인 문제를 해결하는 것이 어려웠지만 성공적으로 처리되었다는 것을 의미합니다. 그리고 종종 종교적인 맥락에서도 "기적"이라는 단어가 사용됩니다. 예를 들어, "이 빵 한 조각으로 많은 사람들을 먹였다는 것은 예수님이 행한 기적 중 하나입니다"라는 문장에서, "기적"은 종교적인 의미를 가지며 예수님이 수행한 신비한 행동을 설명합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

miracle 실제 사용 대화 예시

A: I can't believe you finished that project in just one day! It's a miracle! B: Thanks, I just really focused and got it done.

한국어 번역

A: 너가 그 프로젝트를 하루만에 끝냈다니, 기적이야! B: 고마워, 그냥 집중해서 끝냈을 뿐이야.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

miracle 실제 사용 예시

1. The doctors said it was a miracle that she survived the car crash.
의사들은 그녀가 차 사고에서 살아난 것은 기적이라고 말했다.

2. The rescue of the trapped miners was nothing short of a miracle.
갇힌 광부들의 구조는 기적에 가깝다.

3. The birth of a healthy baby after years of infertility was a true miracle for the couple.
불임이었던 부부에게 건강한 아기가 태어난 것은 진정한 기적이었다.

4. The fact that the small town was spared from the tornado was nothing short of a miracle.
작은 마을이 토네이도로부터 면했다는 사실은 기적에 가깝다.

5. The recovery of the young boy from a rare disease was a miracle that stunned the medical community.
희귀한 질병에서 젊은 소년이 회복되었다는 것은 의료계를 놀라게한 기적이었다.

6. The survival of the hiker who was lost in the wilderness for days was nothing short of a miracle.
며칠간 야생에서 길을 잃은 등산객의 생존은 기적에 가까웠다.

7. The restoration of the ancient temple after years of neglect was a true miracle of engineering and architecture.
오랫동안 방치된 고대 사원의 복원은 엔지니어링과 건축의 진정한 기적이었다.

8. The rescue of the kitten from the burning building was a miracle that brought tears to everyone's eyes.
불타는 건물에서 귀여운 고양이를 구조한 것은 모두의 눈물을 자아내는 기적이었다.

9. The fact that the cancer patient survived the surgery and recovered quickly was a miracle to her family and friends.
암 환자가 수술 후 빠르게 회복하고 생존한 것은 가족과 친구들에게는 기적이었다.

10. The discovery of a cure for a deadly disease was a miracle that changed the course of human history.
치명적인 질병의 치료제 발견은 인류 역사의 흐름을 바꾼 기적이었다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "기적"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!