"겸손한" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"겸손한" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"겸손한" 영어로는 바로 "modest"

"Modest"는 겸손한, 조금만 있는, 수수한, 적당한 등의 뜻을 가진 형용사입니다. 예를 들어, "She wore a modest dress to the party"는 "그녀는 파티에 수수한 드레스를 입었다"라는 뜻입니다. 또 다른 예로는 "He was modest about his achievements"는 "그는 자신의 성취에 대해 겸손했다"라는 뜻입니다. 이 단어는 자신감을 가지고 있지만 자신의 성과를 과시하지 않는 사람을 묘사할 때 주로 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

modest 실제 사용 대화 예시

A: "I'm looking for a dress to wear to my cousin's wedding, but I don't want anything too flashy." B: "Have you considered something more modest, like a midi dress?"

한국어 번역

A: "내 사촌 결혼식에 입을 드레스를 찾고 있는데, 너무 화려한 건 싫어." B: "중간 길이 드레스같이 조금 더 겸손한 건 생각해봤어?"

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

modest 실제 사용 예시

1. She wore a modest dress to the wedding.
그녀는 결혼식에 수수한 드레스를 입었습니다.

2. The small restaurant serves a modest selection of dishes.
작은 식당은 적당한 메뉴를 제공합니다.

3. He lived a modest life, without any extravagance.
그는 사치를 부리지 않고 수수한 삶을 살았습니다.

4. The athlete showed modesty despite winning the championship.
선수는 우승에도 겸손함을 보였습니다.

5. She has a modest income but manages to save money every month.
그녀는 수입이 적지만 매달 돈을 저축합니다.

6. The house has a modest exterior but a spacious interior.
집은 겸손한 외관을 가지고 있지만 안쪽은 넓습니다.

7. He made a modest proposal to improve the company's efficiency.
그는 회사의 효율성을 개선하기 위한 수수한 제안을 했습니다.

8. The singer wore a modest outfit for her performance.
가수는 공연을 위해 수수한 의상을 입었습니다.

9. The company made a modest profit in its first year.
그 회사는 첫 해에 수입이 적지만 소규모 이익을 얻었습니다.

10. The politician promised to live a modest life if elected.
정치인은 당선되면 수수한 삶을 살 것을 약속했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "겸손한"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!