"겸손" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"겸손" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"겸손" 영어로는 바로 "modesty"

"Modesty"는 겸손함, 자신감 부족, 자기중심적이지 않은 태도를 의미합니다. 예를 들어, "그녀는 모든 것을 가지고 있지만, 그녀의 겸손한 성격은 매우 매력적입니다"라는 문장에서는, 그녀의 성격이 자기 자신보다 다른 사람들에게 더 큰 중요성을 부여하고, 자신을 자랑스러워하지 않는 것을 의미합니다. 또 다른 예로, "그의 겸손한 자세는 그가 다른 사람들을 존중하고 인정하는 것을 보여줍니다"라는 문장에서는, 그의 태도가 자신보다 다른 사람들을 더 중요하게 생각하고, 그들을 존중하며 인정하는 것을 의미합니다. 따라서, "modesty"는 자기 중심적이지 않고 겸손한 태도를 가지고 있는 것을 의미하며, 다른 사람들을 존중하고 인정하는 것이 중요합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

modesty 실제 사용 대화 예시

A: Wow, you did an amazing job on that project! You should be really proud of yourself. B: Thank you, but I try to maintain some modesty.

한국어 번역

A: 와, 그 프로젝트 정말 멋지게 잘했네! 자랑스러워할 만한 일이야. B: 고마워, 하지만 겸손함을 유지하려고 노력하고 있어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

modesty 실제 사용 예시

1. She accepted the award with modesty, thanking her colleagues for helping her achieve success.
1. 그녀는 겸손한 상을 수상하여 동료들이 성공을 달성하도록 도와 준 것에 대해 감사했습니다.
2. His modesty was evident in his humble attitude and behavior.
2. 그의 겸손은 그의 겸손한 태도와 행동에서 분명했다.
3. She exhibited a sense of modesty when she gave credit to her team for her accomplishment.
3. 그녀는 그녀의 성취에 대해 팀에 신용을 주었을 때 겸손한 감각을 보여 주었다.
4. He was praised for his modesty, which was seen in his self-effacing comments.
4. 그는 자신의 겸허에 대해 칭찬을 받았으며, 자기 자신의 의견에서 볼 수있었습니다.
5. His modesty made him a likable and down-to-earth person.
5. 그의 겸허는 그를 호의적이고 지구인 사람으로 만들었습니다.
6. She was known for her modesty in the face of success.
6. 그녀는 성공에 직면하여 겸손한 것으로 유명했습니다.
7. She was admired for her modesty and gratefulness.
7. 그녀는 겸손과 감사에 감탄했다.
8. He was praised for his modesty in not bragging about his accomplishments.
8. 그는 자신의 업적에 대해 자랑하지 않는 겸손으로 칭찬을 받았다.
9. His modesty made him a model of humility and grace.
9. 그의 겸손은 그를 겸손과 은혜의 모델로 만들었습니다.
10. His modesty was inspiring to those around him.
10. 그의 겸허는 주변 사람들에게 영감을주었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "겸손"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!