"올빼미" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"올빼미" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"올빼미" 영어로는 바로 "night owl"

"Night owl"은 밤에 활동하는 사람을 뜻하는 영어 슬랭입니다. 이는 밤에 일어나서 작업하는 사람이나, 밤에 자는 것을 좋아하는 사람 등을 모두 포함합니다. 예를 들어, "I'm such a night owl. I always get my best work done after midnight" (나는 밤에 활동하는 사람이야. 항상 자정 이후에 가장 좋은 일을 해내지)와 같이 사용할 수 있습니다. 또한, "My roommate is a night owl who stays up until the early hours of the morning playing video games" (내 룸메이트는 밤에 활동하는 사람이야. 그는 새벽까지 비디오 게임을 하고 있어)와 같이 다른 사람을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

night owl 실제 사용 대화 예시

A: Hey, why are you always up so late? B: Oh, I'm just a night owl, I always feel more productive at night.

한국어 번역

A: 어, 왜 그렇게 늦게까지 계속 일해? B: 아, 난 그냥 밤에 활동적인 걸 좋아하는 밤형이야. 항상 밤에 일하는 게 더 생산적이 느껴져.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

night owl 실제 사용 예시

1. "I can never get up early, I'm such a night owl." (나는 이른 아침에 일어나지 못해, 나는 밤형이야.)
2. "My roommate is a night owl, so I always have to tiptoe around the apartment." (내 룸메이트는 밤형이라서 항상 아파트 안에서 발을 살짝 올려놓아야 돼.)
3. "I love being a night owl because the city is so quiet and peaceful at night." (밤형인 것이 좋아, 밤에 도시가 정말 조용하고 평화로워.)
4. "My boss is a real night owl, she always sends me emails at 2am." (내 상사는 진짜 밤형으로, 언제나 새벽 2시에 이메일을 보내.)
5. "I can't believe you're still up, you're such a night owl." (아직까지 일어나 있다니, 넌 진짜 밤형이구나.)
6. "My boyfriend is a night owl, so we always go out for late-night food runs." (내 남자친구는 밤형이라서 항상 늦은 밤에 먹거리를 사러 나감.)
7. "I have to be a night owl during exam season to get all my studying done." (시험기간에는 밤형이 되어서 공부를 다 끝내야 돼.)
8. "I prefer to work as a night owl because it's quieter and there are fewer distractions." (나는 밤형으로 일하는 것이 좋아, 더 조용하고 적은 방해물이 있어서.)
9. "Being a night owl can be tough when you have to wake up early for work the next day." (다음날 일찍 일어나야 할 때는 밤형이 되는 것이 힘들어.)
10. "I've always been a night owl, even as a kid I would stay up way past my bedtime." (나는 어렸을 때부터 밤형이었어, 자기 전에도 자꾸 늦게까지 깼었지.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "올빼미"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!