"공증" 영어로 어떻게 말할까요?

By 윌리ai 운영진

2022년 12월 30일 최종 업데이트 됨

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"공증" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!


"공증" 영어로는 바로 "notarization"

"Notarization"은 공증이라는 뜻으로, 공인인증서나 서명 등을 통해 문서의 진위를 증명하는 절차를 뜻합니다. 보통은 변호사나 공증인이 이를 수행하며, 문서의 진위가 확인된 후에는 해당 문서가 유효한 것으로 간주됩니다. 예를 들어, 부동산 계약서나 법적인 계약서 등을 작성할 때, 문서의 진위를 증명하기 위해 공증 과정을 거칩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

notarization 실제 사용 대화 예시

A: I need to get this document notarized. B: Sure, I can do that for you at the bank.

한국어 번역

A: 이 문서에 인증을 받아야 해요. B: 네, 제가 은행에서 그 작업을 해드릴게요.


다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

notarization 실제 사용 예시

1. I need to have this document notarized for it to be legally binding.
1. 법적 구속력이 있도록이 문서를 공증해야합니다.
2. Before the transaction can be completed, the document must be notarized.
2. 거래가 완료되기 전에 문서를 공증해야합니다.
3. Notarization is required for this document to be accepted.
3.이 문서를 수락하려면 공증이 필요합니다.
4. I need to find a notary to notarize this document.
4.이 문서를 공증하기 위해 공증인을 찾아야합니다.
5. The notarization process ensures the document is genuine.
5. 공증 프로세스는 문서가 진짜인지 확인합니다.
6. All documents must be notarized for them to be considered valid.
6. 모든 문서는 유효한 것으로 간주되어야합니다.
7. I was unable to complete the transaction without notarization.
7. 공증없이 거래를 완료 할 수 없었습니다.
8. The notarization of the document is the final step in the process.
8. 문서의 공증은 프로세스의 마지막 단계입니다.
9. Notarization provides security and reassurance for the document.
9. 공증은 문서에 대한 보안과 안심을 제공합니다.
10. The notarization of the document is mandatory for it to be legally binding.
10. 문서의 공증은 법적으로 구속력이 있어야합니다.


이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.



오늘은 이렇게 "공증"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!

다른 인기글

2022년 9월 7일

번역기 비교: 구글 번역기 vs 파파고 vs 카카오, 5개 주요 영어 번역기 장단점 비교

5개 추천 번역기 비교해보세요. 구글 번역, 파파고, 카카오, 빙, 윌리ai 장단점을 직접 확인해보세요.

2022년 9월 7일

영어 이메일 작성법 총정리: 88개 원어민 영어 샘플 이메일 모음

88개 영어 이메일 샘플 모음과 함께하는 상황 별 바로 쓸 수 있는 영어 이메일 작성법 총정리. 영어 이메일 울렁증 완전 정복!

2023년 7월 8일

영어 자소서/커버레터 쓰는 법 총정리 + 31개 주요 산업별 원어민 영어 자소서/커버레터 실제 샘플 모음

31개 원어민 영어 자소서 샘플 모음과 함께하는 산업 별 바로 쓸 수 있는 영어 자기소개서 작성법 총정리. 영어 자소서 울렁증 완전 정복!


한국어 몇마디로 5초만에 원어민 영어 작문 뚝딱! 좀 안다는 인싸들이 극찬한 영작 치트키 윌리ai

지금 직접 확인해보세요.