"공문" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"공문" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"공문" 영어로는 바로 "official letter"

"Official letter"는 공식적인 서신을 말합니다. 이는 특정한 목적을 가진 문서로, 보통은 정부, 기업, 단체 등에서 발송되는 문서입니다. 이러한 공식적인 서신은 보통은 중요한 정보를 담고 있으며, 해당 문서를 받는 사람들은 이에 대한 적절한 조치를 취해야 합니다. 예를 들어, 정부에서 발송하는 공식적인 서신은 법적인 의무를 수행할 수 있도록 하는 정보를 포함할 수 있습니다. 또한, 기업에서 발송하는 공식적인 서신은 고객에게 제품 또는 서비스와 관련된 정보를 제공할 수도 있습니다. 이러한 공식적인 서신은 보통은 비즈니스 혹은 정부와 관련된 일을 할 때 자주 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

official letter 실제 사용 대화 예시

A: Did you receive the official letter from the company yet? B: No, not yet. Did you get yours?

한국어 번역

A: 회사에서 온 공식 서한 받으셨어요? B: 아직 안 받았는데요. 당신은 받으셨나요?

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

official letter 실제 사용 예시

1. I received an official letter from the government about my tax refund.
(정부로부터 세금 환급에 대한 공식 편지를 받았습니다.)

2. The company sent an official letter to confirm my employment.
(회사에서 제 고용을 확인하기 위해 공식 편지를 보냈습니다.)

3. The school sent an official letter to inform parents about the upcoming parent-teacher conferences.
(학교에서 다가오는 학부모 면담에 대해 부모님들께 공식 편지를 보냈습니다.)

4. The embassy sent an official letter to grant me a visa.
(대사관에서 비자 발급을 위한 공식 편지를 보냈습니다.)

5. The court sent an official letter summoning me to jury duty.
(법원에서 나를 배심원으로 소환하는 공식 편지를 보냈습니다.)

6. The insurance company sent an official letter denying my claim.
(보험 회사에서 나의 청구를 거부하는 공식 편지를 보냈습니다.)

7. I sent an official letter to my landlord requesting repairs to my apartment.
(저는 제 집주인에게 제 아파트 수리를 요청하는 공식 편지를 보냈습니다.)

8. The university sent an official letter to inform me of my acceptance into the graduate program.
(대학교에서 대학원 프로그램에 입학이 승인되었다는 공식 편지를 보냈습니다.)

9. The bank sent an official letter confirming my loan application had been approved.
(은행에서 제 대출 신청이 승인되었다는 공식 편지를 보냈습니다.)

10. The city council sent an official letter to inform residents about a new recycling program.
(시의회에서 새로운 분리수거 프로그램에 대해 주민들께 공식 편지를 보냈습니다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "공문"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!