"본격적으로" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"본격적으로" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"본격적으로" 영어로는 바로 "officially"

"Officially"는 공식적으로라는 의미를 가지며, 어떠한 결정이나 상황이 공식적으로 인정되거나 발표되었다는 것을 나타냅니다. 예를 들어, "The new policy has been officially announced by the government"는 새로운 정책이 정부에 의해 공식적으로 발표되었다는 뜻입니다. 또 다른 예로는 "The company has officially confirmed the launch of their new product"는 그 회사가 새 제품 출시를 공식적으로 확인했다는 뜻입니다. "Officially"는 주로 공식적인 문서나 발표에서 사용되며, 상황이 공식적으로 인정되었음을 강조하고자 할 때 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

officially 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear back from the company about your job application? B: Yes, officially I got the job offer this morning.

한국어 번역

A: 회사에서 취업 신청서에 대한 답장을 받았어? B: 응, 공식적으로 오늘 아침에 취직 제안을 받았어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

officially 실제 사용 예시

1. The official opening of the new store was declared officially by the mayor.
1. 새 상점의 공식 개장은 시장에 의해 공식적으로 선언되었습니다.
2. We officially welcomed the new members to our team.
2. 우리는 공식적으로 우리 팀의 새로운 회원을 환영했습니다.
3. The court officially declared the defendant guilty.
3. 법원은 공식적으로 피고인 유죄를 선언했다.
4. The new law was officially passed by the assembly.
4. 새로운 법은 공식적으로 총회에 의해 통과되었습니다.
5. The company officially announced their expansion plans.
5. 회사는 공식적으로 확장 계획을 발표했습니다.
6. The marriage was officially registered with the government.
6. 결혼은 공식적으로 정부에 등록되었습니다.
7. The president officially declared a state of emergency.
7. 대통령은 공식적으로 긴급 상황을 선포했다.
8. The team was officially disqualified from the competition.
8. 팀은 공식적으로 경쟁에서 실격되었다.
9. The school officially closed for the summer holidays.
9. 학교는 공식적으로 여름 휴가를 마감했습니다.
10. The results of the election were officially released.
10. 선거 결과는 공식적으로 발표되었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "본격적으로"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!