"외근" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"외근" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"외근" 영어로는 바로 "outside work"

"Outside work"는 한국어로 "외부 업무" 또는 "외근"이라고 번역됩니다. 이 용어는 일반적으로 회사나 조직에서 직원이 주요 업무 외에 다른 일을 수행할 때 사용됩니다. 이러한 외부 업무는 일반적으로 회사와는 관련이 없는 일이며, 일반적으로 회사나 조직에서 지불되는 급여와는 별개로 지불될 수 있습니다. 예를 들어, 직원이 회사에서 일하면서 자격증 시험을 준비하거나, 외부 강의를 듣거나, 자선 단체나 지역 사회 단체에서 자원 봉사를 하는 것이 모두 외부 업무에 해당됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

outside work 실제 사용 대화 예시

A: Hey, have you heard about the new coworker? B: No, I haven't. I don't really talk to them outside work.

한국어 번역

A: 얘기 좀 해봐, 새로 온 동료 소식 들었어? B: 아니, 그들이랑 일 외에는 별로 얘기 안 해.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

outside work 실제 사용 예시

1. I've made great connections outside work that have been beneficial to my career.
1. 나는 내 경력에 유익한 작업 밖에서 훌륭한 연결을 만들었습니다.
2. I need to find a way to balance my outside work with my job.
2. 외부 작업과 직장의 균형을 맞출 방법을 찾아야합니다.
3. I'm planning on taking on some outside work to supplement my income.
3. 저는 소득을 보충하기 위해 외부 작업을 할 계획입니다.
4. My outside work has kept me busy during the pandemic.
4. 저의 외부 작업은 전염병 중에 저를 바쁘게 유지했습니다.
5. I've been able to learn a lot through my outside work.
5. 외부 작업을 통해 많은 것을 배울 수있었습니다.
6. I'm proud to have successfully managed my outside work and full-time job.
6. 외부 작업과 풀 타임 직업을 성공적으로 관리하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
7. I'm proud of the progress I've made with my outside work.
7. 나는 외부 작업으로 한 발전을 자랑스럽게 생각합니다.
8. I'm passionate about the outside work I do.
8. 나는 내가하는 외부 작업에 열정적입니다.
9. My outside work gives me the freedom to pursue my passions.
9. 나의 외부 작업은 내 열정을 추구 할 자유를줍니다.
10. I'm looking forward to the opportunities that come from my outside work.
10. 외부 작업에서 나오는 기회를 고대하고 있습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "외근"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!