"야근" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"야근" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"야근" 영어로는 바로 "overtime work"

"Overtime work"는 한국어로 "초과근무"라고 합니다. 이는 일반적인 근로시간을 초과하여 일하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 만약 회사에서 일반적인 근무시간이 9:00am부터 6:00pm이라면, 이 시간 이후에 일을 하는 것을 "overtime work"라고 할 수 있습니다. 초과근무는 보통 근로자들이 수당을 받거나, 근로 시간을 줄여서 휴식시간을 늘릴 수 있는 혜택을 받을 수 있습니다. 하지만, 일부 국가에서는 초과근무에 대한 규제가 있어서, 일한 시간에 대한 보상을 제공하거나, 일주일에 일할 수 있는 시간에 대한 제한을 두고 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

overtime work 실제 사용 대화 예시

A: Hey, you look exhausted. Did you work overtime yesterday? B: Yeah, I had to finish a project before the deadline.

한국어 번역

A: 어이, 너 정말 지쳐보이는데 어제 야근했어? B: 응, 마감 전에 프로젝트 끝내야 했거든.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

overtime work 실제 사용 예시

1. I worked overtime this week and completed the project ahead of schedule.
1. 이번 주 초과 근무를했고 일정보다 앞서 프로젝트를 완료했습니다.
2. I'm hoping to get some overtime work at my job to make more money.
2. 나는 더 많은 돈을 벌기 위해 직장에서 초과 근무를하기를 바라고 있습니다.
3. My boss has been asking me to do some overtime work, but I'm not sure if I can commit to it.
3. 상사는 제게 초과 근무를하도록 요청했지만, 내가 헌신 할 수 있는지 확실하지 않습니다.
4. I was offered overtime work at my job, but I decided to pass on it.
4. 나는 직장에서 초과 근무를 제안 받았지만 그것을 통과하기로 결정했습니다.
5. My overtime work has been helping me save up for a new car.
5. 나의 초과 근무는 새 차를 구하는 데 도움이되었습니다.
6. My coworker is always volunteering to do overtime work to get ahead.
6. 내 동료는 항상 앞서 나가기 위해 초과 근무를하기 위해 자원 봉사를하고 있습니다.
7. My boss was pleased with my overtime work and gave me a raise.
7. 내 상사는 초과 근무에 만족했고 나에게 인상을 주었다.
8. The company is relying on us to do some overtime work to meet the deadline.
8. 회사는 마감일을 맞추기 위해 초과 근무를하기 위해 우리에게 의존하고 있습니다.
9. I'm grateful for the overtime work as I really need the extra money.
9. 여분의 돈이 필요하기 때문에 초과 근무에 감사드립니다.
10. Doing overtime work can be hard on your body, so make sure to take breaks.
10. 초과 근무를하는 것은 몸에 어려울 수 있으므로 휴식을 취하십시오.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "야근"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!