"갑질" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"갑질" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"갑질" 영어로는 바로 "overuse of power"

"Overuse of power"는 권력 남용을 의미합니다. 이는 특히 권위 있는 사람이 권한을 넘어서거나 과도하게 사용할 때 나타나는 문제입니다. 예를 들어, 정치인이 그들의 권한을 남용하여 불공정한 결정을 내릴 경우 "overuse of power"라고 할 수 있습니다. 이 표현은 책임 있는 직위에서 권력을 남용하는 것이 잠재적으로 위험하다는 것을 강조하기 위해 사용됩니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

overuse of power 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear about the recent scandal in the government? B: No, what happened? A: One of the officials was accused of overuse of power and abusing their position for personal gain.

한국어 번역

A: 정부에서 최근에 일어난 스캔들 들었어? B: 아니, 뭐가 있었지? A: 한 관리가 권력 남용과 개인적 이득을 위해 자신의 지위를 악용한 것으로 비난받았어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

overuse of power 실제 사용 예시

1. The president's overuse of power has led to the erosion of civil liberties.
1. 대통령의 권력을 과도하게 사용하면 시민의 자유가 침식되었습니다.
2. The CEO's overuse of power has caused the company to suffer financially.
2. CEO의 전력을 과도하게 사용하면 회사가 재정적으로 고통을 겪었습니다.
3. The teacher's overuse of power has resulted in a hostile classroom environment.
3. 교사의 힘을 과도하게 사용하면 적대적인 교실 환경이 생겼습니다.
4. The manager's overuse of power has caused a decrease in employee morale.
4. 관리자의 전력 사용은 직원 사기를 감소 시켰습니다.
5. The government's overuse of power has infringed on the rights of its citizens.
5. 정부의 권력을 과도하게 사용하는 것은 시민의 권리를 침해했다.
6. The police officer's overuse of power has caused a lot of public unrest.
6. 경찰관의 권력 사용은 많은 대중의 불안을 초래했습니다.
7. The mayor's overuse of power has resulted in a lack of transparency.
7. 시장의 권력을 과도하게 사용하면 투명성이 부족했습니다.
8. The supervisor's overuse of power has created an oppressive work atmosphere.
8. 감독자의 전력 사용은 압제적인 작업 분위기를 조성했습니다.
9. The dictator's overuse of power has resulted in a totalitarian regime.
9. 독재자의 권력을 과도하게 사용하면 전체주의 정권이 생겼다.
10. The landlord's overuse of power has caused tenants to be exploited.
10. 집주인의 권력을 과도하게 사용하면 세입자가 악용되었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "갑질"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!