"기생충" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"기생충" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"기생충" 영어로는 바로 "parasite"

"Parasite"는 한국어로 "기생충"이라고 번역됩니다. 이 단어는 원래 생물학적 용어로, 다른 생물체나 호스트로부터 이익을 얻는 데에만 관심이 있는 생물체를 뜻합니다. 하지만 최근에는 이 단어가 사회적으로도 사용되고 있습니다. 예를 들어, "패러사이트"라는 영화 제목이 있습니다. 이 영화는 극한 빈부격차와 사회적 불평등을 다루며, 이들을 "기생충"으로 비유하고 있습니다. 이처럼 "패러사이트"라는 단어는 다른 사람이나 조직으로부터 이익을 얻으며 그들의 비정상적인 행동으로 인해 다른 사람들이 손해를 보는 것을 의미하기도 합니다. 따라서, "패러사이트"라는 단어는 주로 비판적인 맥락에서 사용되며, 다른 사람들의 이익을 위해 행동하는 것이 아니라 자신의 이익만을 위해 행동하는 것을 비하하는 용도로 사용될 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

parasite 실제 사용 대화 예시

A: Did you know that some fish have parasites in their gills? B: Really? That's so gross!

한국어 번역

A: 어떤 물고기는 아가미에 기생충이 있는 걸 아셨나요? B: 정말요? 너무 끔찍하네요!

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

parasite 실제 사용 예시

1. The tick on my dog's fur is a parasite that feeds on its blood.
개털에 붙은 진드기는 개의 피를 먹는 기생충입니다.

2. The plant was struggling to grow because of the parasite that was sucking its nutrients.
식물이 영양분을 빨아먹는 기생충 때문에 성장하기 어려웠습니다.

3. Malaria is a disease caused by a parasite that is transmitted through mosquito bites.
말라리아는 모기 물림을 통해 전염되는 기생충에 의한 질병입니다.

4. The company was struggling to make a profit because of the parasite of corruption.
회사는 부패의 기생충 때문에 이익을 내는 것이 어려웠습니다.

5. The tapeworm is a type of parasite that lives in the intestines of animals and humans.
붙이충은 동물과 인간의 창자에 서식하는 기생충의 한 종류입니다.

6. The politician was accused of being a parasite who lived off of taxpayer money.
그 정치인은 세금을 내는 국민들의 돈을 먹어살며 기생하는 사람으로 비난받았습니다.

7. The flea is a common parasite that infests pets like dogs and cats.
벼룩은 개나 고양이 같은 애완동물에게 서식하는 흔한 기생충입니다.

8. The invasive plant species was acting like a parasite, taking over the native plants' resources.
침입하는 식물종은 원래 서식지의 자원을 빼앗아가며 기생충처럼 행동합니다.

9. The relationship between the two organisms was parasitic, with one benefiting at the expense of the other.
두 생물 간의 관계는 서로 이익을 취할 때 다른 한 쪽이 희생되는 기생적인 것이었습니다.

10. The financial crisis was caused by the parasitic behavior of banks, lending money they didn't have.
금융위기는 돈이 없는데도 불구하고 돈을 빌려주며 기생하는 은행의 행동으로 인해 일어났습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "기생충"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!