"골반" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"골반" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"골반" 영어로는 바로 "pelvic region"

"Pelvic region"은 영어로 골반 부위를 뜻합니다. 이 용어는 인체의 골격 구조에서 골반 부위를 가리키는데 사용됩니다. 일반적으로 남성과 여성의 골반 부위는 약간 다르게 구성되어 있습니다. 예를 들어, 의학 분야에서 "pelvic region"은 자궁, 난소, 질, 전립선, 항문 등과 같은 중요한 내장기관이 위치한 영역을 가리킵니다. 이 용어는 또한 운동 생리학에서도 사용되며, 하체 운동 중 골반 부위가 어떻게 작용하는지 설명하는 데 사용됩니다. 한국어로 번역하면 "골반 부위" 또는 "골반 지역"으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, "골반 부위 근육을 강화하는 운동"이나 "골반 지역에 발생한 부상"과 같은 문장에서 사용될 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

pelvic region 실제 사용 대화 예시

A: I think I pulled a muscle in my pelvic region during my workout. B: You should see a doctor to make sure it's not something more serious.

한국어 번역

A: 내 운동할 때 골반 부위 근육을 끌어당겼는 것 같아. B: 좀 더 심각한 문제가 아닌지 확인하려면 의사를 찾아보는 게 좋겠어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

pelvic region 실제 사용 예시

1. The doctor examined the patient's pelvic region to diagnose the cause of her lower abdominal pain.
의사는 환자의 골반 부위를 검사하여 그녀의 하복부 통증의 원인을 진단했습니다.

2. The athlete felt a sharp pain in her pelvic region after landing awkwardly during a jump.
운동선수는 점프 도중 어색하게 착지한 후 골반 부위에 예리한 통증을 느꼈습니다.

3. Pregnant women are advised to sleep on their side to alleviate pressure on their pelvic region.
임신한 여성들은 골반 부위에 압력을 줄이기 위해 옆구리에 누워 자는 것이 권장됩니다.

4. The yoga instructor reminded the class to engage their pelvic region during certain poses.
요가 강사는 특정 포즈를 할 때 골반 부위를 활성화하도록 수업 참여자들에게 상기시켰습니다.

5. The cyclist wore padded shorts to prevent chafing in her pelvic region during long rides.
자전거 타는 사람은 장거리 주행 중 골반 부위에서 마찰을 막기 위해 패딩이 적용된 반바지를 입습니다.

6. The doctor explained to the patient that her pelvic region would be numbed before the surgery.
의사는 수술 전에 환자의 골반 부위가 마취될 것임을 환자에게 설명했습니다.

7. The physical therapist recommended exercises to strengthen the muscles in the patient's pelvic region.
물리치료사는 환자의 골반 부위 근육을 강화하기 위한 운동을 권장했습니다.

8. The gymnast felt a strain in her pelvic region after attempting a difficult routine.
체조 선수는 어려운 루틴을 시도한 후 골반 부위에서 긴장을 느꼈습니다.

9. The massage therapist used gentle pressure to release tension in the client's pelvic region.
마사지 치료사는 고객의 골반 부위의 긴장을 완화시키기 위해 부드러운 압력을 가했습니다.

10. The physical education teacher reminded the students to keep their pelvic region aligned during stretches.
체육 교사는 학생들에게 스트레칭 동안 골반 부위를 유지하도록 상기시켰습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "골반"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!