"신체 검사" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"신체 검사" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"신체 검사" 영어로는 바로 "physical examination"

"Physical examination"은 의료 용어로서, 환자의 신체적인 상태를 평가하고 진단하기 위해 의사나 간호사 등 의료진이 진행하는 신체 검사를 의미합니다. 이 검사는 일반적으로 혈압 측정, 체온 측정, 심음수 체크, 눈, 귀, 코, 입 등의 부위를 검사하는 것으로 시작해서, 이어서 양쪽의 무릎을 굽히고 펴보는 테스트, 가슴을 청진하고 타이밍을 체크하는 테스트, 눈동자, 구강 등을 검사하는 테스트 등이 포함됩니다. 이러한 검사는 환자의 전반적인 건강 상태를 평가하고, 질병이나 부상의 원인을 파악하고, 적절한 치료 방법을 제시하는 데 중요한 역할을 합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

physical examination 실제 사용 대화 예시

A: Have you gone for your physical examination yet? B: No, I haven't had the time to schedule one.

한국어 번역

A: 당신은 이미 건강 검진을 받으러 갔나요? B: 아니요, 아직 일정을 잡을 시간이 없었어요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

physical examination 실제 사용 예시

1. The doctor ordered a physical examination before prescribing any medication. (의사는 약을 처방하기 전에 신체 검사를 요청했다.)
2. Athletes are required to undergo a physical examination before participating in sports competitions. (운동 선수들은 스포츠 대회 참가 전에 신체 검사를 받아야 한다.)
3. A physical examination usually includes checking vital signs, such as blood pressure and heart rate. (신체 검사는 보통 혈압과 심박수와 같은 생명 신호를 확인하는 것을 포함한다.)
4. The school nurse conducts a physical examination of students each year. (학교 간호사는 매년 학생들의 신체 검사를 진행한다.)
5. A physical examination can help detect early signs of diseases. (신체 검사는 질병의 초기 증상을 발견하는 데 도움이 된다.)
6. The company requires all new employees to undergo a physical examination as part of their onboarding process. (회사는 새로운 직원들이 입사 절차의 일환으로 신체 검사를 받도록 요구한다.)
7. A physical examination may include taking blood and urine samples for laboratory testing. (신체 검사는 실험실 검사를 위해 혈액과 소변 샘플을 채취하는 것을 포함할 수 있다.)
8. The doctor recommended a physical examination for the patient who had been experiencing unexplained weight loss. (의사는 이유를 알 수 없는 체중 감량 증세가 있는 환자에게 신체 검사를 권장했다.)
9. A physical examination can also assess the overall physical fitness of an individual. (신체 검사는 개인의 전반적인 건강 상태를 평가하는 데 도움이 된다.)
10. The physical examination revealed a minor injury that required further medical attention. (신체 검사에서는 추가적인 의료 관심을 필요로 하는 소규모 부상이 발견되었다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "신체 검사"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!