"자존심" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"자존심" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"자존심" 영어로는 바로 "pride"

Pride는 자부심이나 자신감을 의미합니다. "나는 나의 일에 자긍심을 느낀다"라는 뜻으로 사용될 수 있습니다. 또한, "그녀는 그녀의 성과에 대한 자부심으로 가득 차 있었다"와 같이 사용할 수도 있습니다. Pride는 긍정적인 의미로 사용되기도 하지만, 때로는 지나친 자신감으로 인해 문제가 발생할 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

pride 실제 사용 대화 예시

A: "I can't believe she turned down the promotion. It would have been a huge opportunity for her." B: "Yeah, but she has too much pride to take a job she doesn't feel passionate about."

한국어 번역

A: "그녀가 승진을 거절한 걸 믿을 수 없어. 그건 그녀에게 큰 기회였는데." B: "응, 근데 그녀는 자신이 열정이 없는 직업을 받을 수 없다는 자존심이 있어."

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

pride 실제 사용 예시

1. She felt a sense of pride when she received the award.
그녀는 그 상을 받았을 때 자신감을 느꼈다.
2. His pride wouldn't allow him to ask for help.
그의 자존심 때문에 그는 도움을 요청할 수 없었다.
3. The team played with pride and determination.
팀은 자부심과 결의로 경기를 펼쳤다.
4. She swallowed her pride and apologized.
그녀는 자존심을 꿰뚫고 사과했다.
5. He took pride in his work and always did his best.
그는 자신의 일에 대해 자부심을 가지고 항상 최선을 다했다.
6. She felt a surge of pride when her child graduated.
자녀가 졸업하자 그녀는 자부심을 느꼈다.
7. His pride made it difficult for him to admit he was wrong.
그의 자존심 덕분에 그는 잘못했다고 인정하기 어려웠다.
8. The country takes pride in its rich cultural heritage.
이 나라는 풍부한 문화유산에 자부심을 가지고 있다.
9. She couldn't hide her pride when she saw her artwork on display.
그녀는 자신의 작품이 전시되어 있을 때 자부심을 감추지 못했다.
10. His pride was hurt when he was passed over for the promotion.
그는 승진에서 무시당하자 자존심이 상처받았다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "자존심"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!