"난민" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"난민" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"난민" 영어로는 바로 "refugee"

"Refugee"는 "난민"이라는 뜻을 가지며, 전쟁, 굶주림, 학대 또는 인종, 종교, 정치적 이유 등으로 자국을 떠나 다른 나라에서 보호를 받아야 하는 사람을 말합니다. 이 단어는 보통 전쟁이나 자연재해 등으로 인해 국가를 떠나야 하는 사람들을 지칭하는 데 사용됩니다. 예를 들어, "시리아 내전으로 많은 사람들이 난민이 되어 인근 국가에 대거 이동하고 있습니다."라는 문장에서 "refugee"라는 단어가 사용되었습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

refugee 실제 사용 대화 예시

A: Did you hear about the refugee crisis in Syria? B: Yes, it's heartbreaking to see so many people displaced from their homes.

한국어 번역

A: 시리아에서 난민 문제 들었어? B: 응, 집을 떠나야 하는 많은 사람들을 보는 게 마음이 아프다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

refugee 실제 사용 예시

1. The refugee camp was overcrowded with families hoping to escape the war-torn country.
1. 난민 캠프는 전쟁이 벌어진 나라를 탈출하기를 바라는 가족들과 혼잡했습니다.
2. The refugee family was welcomed with open arms by their new community.
2. 난민 가족은 새로운 공동체에 의해 열린 무기로 환영 받았다.
3. The United Nations is working to provide aid to refugees displaced by conflict.
3. 유엔은 분쟁으로 이주한 난민들에게 도움을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
4. The refugee center offered language classes, job training, and other resources to those who had fled their homes.
4. 난민 센터는 집을 탈출 한 사람들에게 언어 수업, 직업 훈련 및 기타 자원을 제공했습니다.
5. The refugee crisis has been a major international focus for aid organizations in recent years.
5. 난민 위기는 최근 몇 년간 원조 조직의 주요 국제 초점이었습니다.
6. The United States has opened its doors to refugees from all over the world.
6. 미국은 전 세계 난민들에게 문을 열었습니다.
7. The refugee's story of survival inspired the audience to help those in need.
7. 난민의 생존 이야기는 청중들에게 도움이 필요한 사람들을 돕도록 영감을주었습니다.
8. The refugee resettlement program provided much needed assistance to those in need of a new home.
8. 난민 정착 프로그램은 새 집이 필요한 사람들에게 필요한 많은 도움을 제공했습니다.
9. The refugee's journey was long and arduous, but they eventually found safety in a new country.
9. 난민의 여정은 길고 힘들었지 만 결국 새로운 나라에서 안전을 발견했습니다.
10. The refugee was thankful for the assistance they received in finding a new place to call home.
10. 난민은 집에 전화 할 새로운 장소를 찾는 데 도움을 준 것에 대해 감사했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "난민"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!