"주민등록증" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"주민등록증" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"주민등록증" 영어로는 바로 "resident registration card"

Resident registration card는 주민등록증을 의미합니다. 이것은 한국에서 모든 국민과 외국인이 가지고 있어야 하는 신분증입니다. 주민등록증은 개인의 이름, 생년월일, 성별, 주소, 주민등록번호 등의 정보가 포함되어 있습니다. 이것은 주로 공공기관에서 신분증으로 인정되며, 은행 등에서도 신분 인증을 위해 사용됩니다. 한국에 거주하는 모든 사람들은 주민등록증을 가지고 있어야 하며, 만약 분실하게 되면 지방자치단체에서 재발급을 받을 수 있습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

resident registration card 실제 사용 대화 예시

A: Excuse me, do you have your resident registration card with you? B: Yes, I do. Here it is.

한국어 번역

실례합니다. 주민등록증을 가지고 계신가요? 네, 있습니다. 여기 있어요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

resident registration card 실제 사용 예시

1. Every citizen in China needs to carry a resident registration card at all times.
1. 중국의 모든 시민은 항상 상주 등록 카드를 가지고 다녀야합니다.
2. I had to fill out an application for my resident registration card before I could start my new job.
2. 새 직장을 시작하기 전에 상주 등록 카드 신청서를 작성해야했습니다.
3. The police requested to see my resident registration card when I was stopped.
3. 경찰은 내가 멈췄을 때 거주자 등록 카드를 보도록 요청했습니다.
4. I was asked to provide my resident registration card as part of the job interview process.
4. 면접 과정의 일환으로 상주 등록 카드를 제공하라는 요청을 받았습니다.
5. I had to show my resident registration card to enter the country.
5. 나는 국가에 입국하기 위해 거주자 등록 카드를 보여 주어야했다.
6. My landlord asked me to show my resident registration card before I could sign the lease agreement.
6. 임대인은 임대 계약에 서명하기 전에 거주자 등록 카드를 보여달라고 요청했습니다.
7. I had to present my resident registration card in order to get my new driver's license.
7. 새로운 운전 면허증을 받으려면 상주 등록 카드를 제시해야했습니다.
8. I had to submit a copy of my resident registration card for a background check.
8. 배경 조사를 위해 상주 등록 카드의 사본을 제출해야했습니다.
9. I had to use my resident registration card to prove my residency in the city.
9. 나는 도시의 거주지를 증명하기 위해 상주 등록 카드를 사용해야했습니다.
10. My employer needed to see my resident registration card before I was allowed to start work.
10. 고용주는 일을 시작하기 전에 상주 등록 카드를 볼 필요가있었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "주민등록증"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!