"눈치" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"눈치" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"눈치" 영어로는 바로 "sense"

[감각] 지각하거나 느끼거나 생각하는 능력. 마음이 외부 자극의 내용을 파악하는 능력. [감각]은 지각하거나 생각하는 사람의 능력을 언급할 때 사용해요.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

sense 실제 사용 대화 예시

A: I don't sense any danger. B: I sense that you're not telling me the whole story.

한국어 번역

A: 어떤 위험도 느끼지 않습니다. B: 당신이 나에게 전체 이야기를 하지 않는 것 같아요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

sense 실제 사용 예시

1. I have a sense that something is wrong.
1. 뭔가 잘못되었다는 느낌이 든다
2. I sense that you are lying to me.
2. 당신이 나에게 거짓말을 하고 있다는 느낌이 듭니다
3. I have a sense of déjà vu.
3. 데자뷰가 느껴진다
4. I have a sense of humor.
4. 유머 감각이 있습니다
5. I have a sense of direction.
5. 나는 방향 감각이 있다
6. I have a sense of responsibility.
6. 책임감이 있다
7. I have a sense of urgency.
7. 나는 긴박감을 느낀다
8. I have a sense of pride.
8. 자부심이 있어요
9. I have a sense of accomplishment.
9. 성취감이 있다
10. I have a sense of satisfaction.
10. 나는 만족감을 느낀다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "눈치"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!