"체감 온도" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"체감 온도" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"체감 온도" 영어로는 바로 "sensible temperature"

"Sensible temperature"는 "체감 온도"라는 뜻입니다. 이 단어는 대기 온도와 바람 속도, 습도 등을 고려하여 인간이 실제로 느끼는 온도를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 날씨 예보에서 "오늘 체감 온도는 -5도입니다"라는 식으로 사용됩니다. 이는 낮은 대기 온도와 강한 바람이 함께 작용하여 사람이 느끼는 온도가 실제 온도보다 더 낮아진 경우를 말합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

sensible temperature 실제 사용 대화 예시

A: What's the sensible temperature outside? I'm planning to go for a run. B: It's around 20 degrees Celsius, so it should be comfortable enough for a run.

한국어 번역

A: 밖에 합리적인 온도가 어떻게 되나요? 저는 조깅을 가려고 하는데요. B: 약 20도쯤 되니까 조깅하기에는 충분히 편할 거에요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

sensible temperature 실제 사용 예시

1. The sensible temperature outside feels much hotter than the actual temperature due to the high humidity. (온도는 실제보다 높지 않지만, 습기 때문에 실제보다 더 덥게 느껴진다.)
2. The sensible temperature in the desert can be dangerously high during the day and drop drastically at night. (사막에서는 낮 동안 온도가 매우 높아 위험할 수 있으며, 밤에는 급격하게 낮아진다.)
3. The sensible temperature in the office is kept at a comfortable 72 degrees Fahrenheit. (사무실의 온도는 72도로, 쾌적한 온도를 유지한다.)
4. The sensible temperature in the pool is heated to a comfortable level for swimmers. (수영장의 온도는 수영을 하기에 적합한 온도로 가열된다.)
5. The sensible temperature of the food must be checked before serving to ensure it is safe to eat. (식품의 온도는 안전하게 먹을 수 있는지 확인해야 한다.)
6. The sensible temperature of the room can be adjusted using the thermostat on the wall. (방의 온도는 벽에 있는 써모스탯을 이용해 조절할 수 있다.)
7. The sensible temperature of the car can be regulated with the air conditioning system. (차량의 온도는 에어컨 시스템으로 조절할 수 있다.)
8. The sensible temperature of the oven must be set correctly to ensure the food is cooked properly. (오븐의 온도는 올바르게 설정되어야 음식이 올바르게 조리된다.)
9. The sensible temperature of the wine can enhance its flavor and aroma. (와인의 온도는 맛과 향을 더욱 높일 수 있다.)
10. The sensible temperature of the body can be affected by factors such as exercise, clothing, and environment. (신체의 온도는 운동, 의복, 환경 등의 요소에 영향을 받을 수 있다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "체감 온도"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!