"분리" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"분리" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"분리" 영어로는 바로 "separation"

Separation은 "분리"라는 뜻입니다. 이 단어는 두 가지 또는 그 이상의 것들을 분리하는 프로세스를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, "The separation of oil and water is important in the process of making soap."라는 문장에서는 "유와 물의 분리는 비누 제조 과정에서 중요합니다."라는 뜻입니다. 또 다른 예로는 "The separation of church and state is a fundamental concept in modern democracies."라는 문장에서는 "교회와 국가의 분리는 현대 민주주의의 근본적인 개념입니다."라는 뜻입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

separation 실제 사용 대화 예시

A: I heard John and Sarah are going through a separation. B: Yes, it's really sad. They've been together for 10 years.

한국어 번역

A: 나는 존과 사라가 이혼을 하는 것을 들었다. B: 맞아, 정말 슬프다. 그들은 10년 동안 함께했다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

separation 실제 사용 예시

1. The separation of the egg white from the yolk is a crucial step in baking.
> 계란 흰자와 노른자의 분리는 베이킹에서 중요한 단계입니다.

2. The couple decided to go through with their separation after months of trying to work things out.
> 부부는 서로 문제를 해결하려고 노력한 몇 달 후에 이별을 결심했습니다.

3. The separation of garbage into different categories is essential for recycling.
> 쓰레기를 다른 카테고리로 분리하는 것은 재활용에 필수적입니다.

4. The separation of the two armies was necessary to avoid further conflict.
> 두 군대의 분리는 추가적인 충돌을 피하기 위해 필요했습니다.

5. The separation of the continents millions of years ago caused the evolution of different species.
> 수백만 년 전 대륙들의 분리는 서로 다른 종의 진화를 초래했습니다.

6. The separation of the oil and water can be achieved through the use of a centrifuge.
> 오일과 물의 분리는 원심분리기를 사용하여 달성할 수 있습니다.

7. The separation of church and state is a fundamental principle in many democratic societies.
> 교회와 국가의 분리는 많은 민주주의 사회에서의 근본적인 원칙입니다.

8. The separation of the twins at birth led to very different lives for each of them.
> 쌍둥이의 출생 시 분리는 각각 다른 삶을 살게 만들었습니다.

9. The separation of the magnetic fields can cause interference with electronic devices.
> 자기장의 분리는 전자 기기에 간섭을 일으킬 수 있습니다.

10. The separation of the molecules in the air can be achieved through the process of distillation.
> 공기 속 분자의 분리는 증류 과정을 통해 달성할 수 있습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "분리"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!