"입간판" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"입간판" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"입간판" 영어로는 바로 "standing sign"

"Standing sign"은 "스탠딩 사인"이라는 뜻으로, 일반적으로 가게나 상점에서 상품이나 할인 정보 등을 알리기 위해 사용되는 기둥 형태의 광고판을 말합니다. 이러한 스탠딩 사인은 보통 거리에서 시각적으로 눈에 띄기 쉽게 설치되어 있으며, 통과하는 사람들에게 광고를 전달하고 더 많은 고객을 유치하는 데 도움을 줍니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

standing sign 실제 사용 대화 예시

A: Excuse me, where's the restroom? B: It's over there by the standing sign that says "Restrooms."

한국어 번역

A: 실례합니다, 화장실 어디에 있나요? B: 저기에 서 있는 "화장실"이 적힌 표시판 옆에 있어요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

standing sign 실제 사용 예시

1. The standing sign outside the store said "Open until 9 PM".
1. 상점 외부의 스탠딩 사인은 "오후 9 시까 지 개방"이라고 말했습니다.
2. There was a standing sign at the entrance of the park that said "No pets allowed".
2. 공원 입구에 "애완 동물이 허용되지 않는다"고 말하는 기호가있었습니다.
3. The standing sign at the edge of the sidewalk said "Do not cross".
3. 보도의 가장자리에 서있는 표지판은 "교차하지 마십시오"라고 말했습니다.
4. The standing sign on the side of the highway said "Speed limit 55 MPH".
4. 고속도로 측면에 서있는 표시는 "속도 제한 55mph"라고 말했다.
5. There was a standing sign on the beach that said "No swimming".
5. 해변에는 "수영 없음"이라는 서있는 사인이있었습니다.
6. The standing sign in the lobby read "No smoking".
6. 로비의 스탠딩 사인은 "흡연 없음"을 읽습니다.
7. The standing sign at the bus stop said "Bus number 7 arriving soon".
7. 버스 정류장의 스탠딩 사인은 "버스 번호 7이 곧 도착"이라고 말했다.
8. The standing sign in front of the movie theater said "Now showing: Avengers Endgame".
8. 영화관 앞의 스탠딩 사인은 "지금은 Avengers endgame"이라고 말했다.
9. The standing sign in the restaurant window said "Closed for lunch".
9. 식당 창에 서있는 사인은 "점심을 위해 닫혔다"고 말했다.
10. The standing sign near the garden said "Do not pick the flowers".
10. 정원 근처의 서있는 표시는 "꽃을 고르지 마십시오"라고 말했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "입간판"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!