"테이크 아웃" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"테이크 아웃" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"테이크 아웃" 영어로는 바로 "take-out"

"Take-out"은 외식업계에서 많이 사용되는 용어로, 한국어로는 "포장 주문"이라고 번역할 수 있습니다. 예를 들어, "I want to order take-out"라는 문장은 "나는 포장 주문을 하고 싶어"라는 의미입니다. 또한, "Let's get take-out for dinner tonight"라는 문장은 "오늘 저녁은 포장 주문해서 먹자"라는 의미입니다. 포장 주문은 대부분 음식점에서 제공하는 서비스로, 식사를 포장해서 집이나 사무실 등에서 먹을 수 있도록 해줍니다. 이러한 포장 주문 서비스는 요즘 코로나19로 인해 외식을 자제하는 사람들에게 매우 유용한 서비스입니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

take-out 실제 사용 대화 예시

A: Hey, do you want to grab some take-out for dinner tonight? B: Sure, I'm craving some Chinese food.

한국어 번역

A: 어, 오늘 저녁에 테이크아웃 시켜서 먹을까? B: 좋아, 나 중국음식 먹고싶어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

take-out 실제 사용 예시

1. I'm too tired to cook tonight - let's just order take-out.
1. 오늘 밤 요리하기에는 너무 피곤해 - 테이크 아웃을 주문합시다.
2. My family usually orders take-out on Fridays.
2. 우리 가족은 보통 금요일에 테이크 아웃을 주문합니다.
3. I'm feeling lazy - let's just grab some take-out.
3. 나는 게으른 느낌이 든다 - 그냥 테이크 아웃을 잡아 봅시다.
4. I think I'll get Chinese take-out tonight.
4. 오늘 밤 중국 테이크 아웃을 할 것 같아요.
5. Can you pick up the take-out on your way home?
5. 집으로가는 길에 테이크 아웃을받을 수 있습니까?
6. I'm not in the mood to cook - let's get take-out.
6. 나는 요리 할 분위기에 있지 않습니다 - 테이크 아웃하자.
7. I'm craving take-out - what do you want?
7. 나는 테이크 아웃을 갈망하고 있습니다 - 당신은 무엇을 원하십니까?
8. Let's get some take-out and watch a movie.
8. 테이크 아웃을하고 영화를 보자.
9. We got take-out and ate it picnic-style in the park.
9. 우리는 공원에서 테이크 아웃을하고 피크닉 스타일을 먹었습니다.
10. We decided to celebrate with take-out and wine.
10. 우리는 테이크 아웃과 와인으로 축하하기로 결정했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "테이크 아웃"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!