"고장나다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"고장나다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"고장나다" 영어로는 바로 "to break down"

"To break down"은 두 가지 의미가 있습니다. 첫 번째 의미는 "분해되다" 또는 "고장나다"입니다. 예를 들어, "My car broke down on the way to work"는 "내 차가 출근길에 고장났다"는 뜻입니다. 두 번째 의미는 "분해하다" 또는 "해체하다"입니다. 예를 들어, "I need to break down this cardboard box before recycling it"는 "나는 이 판지 상자를 재활용하기 전에 분해해야 한다"는 뜻입니다. 이 단어는 일상 생활에서 자주 사용되는 표현이므로, 영어 학습자들은 이 단어를 잘 익혀두는 것이 좋습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

to break down 실제 사용 대화 예시

A: Can you explain the process to me again? I don't quite understand. B: Sure, let me break it down step by step for you.

한국어 번역

A: 다시 한번 절차를 설명해주실래요? 이해가 잘 안되네요. B: 네, 단계별로 자세히 설명해 드릴게요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

to break down 실제 사용 예시

1. I need to break down the cardboard boxes before recycling them.
1. 재활용하기 전에 골판지 상자를 분해해야합니다.
2. Breaking down the molecules in the water helps to purify it.
2. 물 속의 분자를 분해하면 정화하는 데 도움이됩니다.
3. I'm trying to break down the complex problem into smaller parts.
3. 복잡한 문제를 작은 부분으로 분해하려고합니다.
4. The mechanic was able to break down the problem with the car quickly.
4. 정비공은 자동차의 문제를 빠르게 분해 할 수있었습니다.
5. The teacher broke down the math equation step by step.
5. 교사는 수학 방정식을 단계별로 무너 뜨 렸습니다.
6. Breaking down the data helps us to understand the trends.
6. 데이터를 분해하면 추세를 이해하는 데 도움이됩니다.
7. We had to break down the wall to get to the blocked pipe.
7. 우리는 차단 된 파이프에 도착하기 위해 벽을 분해해야했습니다.
8. The coach broke down the new plays for the team.
8. 코치는 팀의 새로운 플레이를 무너 뜨 렸습니다.
9. He broke down the story into easy-to-understand sections.
9. 그는 이야기를 이해하기 쉬운 섹션으로 분해했습니다.
10. Breaking down the budget helps to see where we can save money.
10. 예산을 세분화하면 돈을 절약 할 수있는 곳을 확인하는 데 도움이됩니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "고장나다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!