"말리다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"말리다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"말리다" 영어로는 바로 "to dry up"

"To dry up"은 물이나 다른 액체가 증발하거나 소모되어 없어지는 것을 의미합니다. 예를 들어, "The sun dried up all the water in the puddle"라는 문장에서는 태양이 물웅덩이의 모든 물을 증발시켰다는 것을 뜻합니다. 또한 "to dry up"은 비유적인 의미로도 사용됩니다. 이 경우에는, 무엇이나 누군가의 열정, 에너지, 자원 등이 고갈되어 없어지는 것을 의미합니다. 예를 들어, "He used to be a great artist, but his creativity dried up after his divorce"라는 문장에서는 그의 창의성이 이혼 이후에 고갈되어 없어졌다는 것을 뜻합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

to dry up 실제 사용 대화 예시

A: Why did you stop watering the plants? B: I wanted to see if they could survive without water, but they started to dry up.

한국어 번역

A: 식물에 물을 주는 것을 왜 멈췄어? B: 물을 주지 않고도 살아남을 수 있는지 보고 싶었는데, 그래서 식물이 말라버렸어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

to dry up 실제 사용 예시

1. The river dried up in summer due to the heat.
1. 강은 열로 인해 여름에 건조되었습니다.
2. The paint was left out too long and dried up.
2. 페인트가 너무 길어져 건조되었습니다.
3. The wet clothes were hung up to dry up.
3. 젖은 옷이 마르기 위해 매달 렸습니다.
4. She was so angry that her tears dried up.
4. 그녀는 너무 화가 나서 눈물이 마르 셨습니다.
5. He waited too long to take his medication and the throat lozenge had dried up.
5. 그는 약을 복용하기에는 너무 오래 기다렸다.
6. The lake dried up due to a drought.
6. 가뭄으로 인해 호수가 마르고 있습니다.
7. The spilled coffee was mopped up and dried up.
7. 엎질러 진 커피를 둥글게 뿌려 건조시켰다.
8. He watched as the ink in the pen dried up.
8. 그는 펜의 잉크가 마르는 것을 보았다.
9. The wet mud dried up when the sun came out.
9. 태양이 나왔을 때 젖은 진흙이 마르고 있습니다.
10. The wet paintbrush was left in the sun to dry up.
10. 젖은 붓을 햇볕에 남겨 두었습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "말리다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!