"배제하다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"배제하다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"배제하다" 영어로는 바로 "to exclude"

"To exclude"는 "제외하다"라는 뜻입니다. 이 단어는 어떤 그룹, 집합, 사람 등을 제외하거나 배제하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "그 회의에는 나를 제외하고 모든 직원들이 참석했다"라는 문장에서 "to exclude"는 "나를 제외하다"라는 뜻으로 사용되었습니다. 또 다른 예시로는 "그 국가에서는 외국인을 국내 노동력으로부터 배제하고 있다"라는 문장에서도 "to exclude"가 "배제하다"라는 뜻으로 사용되었습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

to exclude 실제 사용 대화 예시

A: "Hey, are you inviting everyone from work to your party this weekend?" B: "No, I'm excluding a few people who have been causing drama in the office lately."

한국어 번역

A: "앗, 이번 주말 파티에 회사에서 모든 사람들을 초대하나요?" B: "아니요, 최근에 사무실에서 야단을 부리는 몇몇 사람들은 제외하고 초대할 거예요."

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

to exclude 실제 사용 예시

1. The school principal excluded the student from the field trip due to disciplinary issues.
1. 학교 교장은 징계 문제로 인해 현장 여행에서 학생을 제외했습니다.
2. In order to keep costs down, we have decided to exclude certain items from the budget.
2. 비용을 낮추기 위해 예산에서 특정 품목을 배제하기로 결정했습니다.
3. The insurance policy specifically excluded certain types of damage from its coverage.
3. 보험 정책은 구체적으로 보험 적용 범위에서 특정 유형의 피해를 제외했습니다.
4. The new policy excludes employees from working overtime without prior approval.
4. 새로운 정책은 직원이 사전 승인없이 초과 근무를하는 것을 제외합니다.
5. We excluded certain categories of products from the promotion.
5. 우리는 프로모션에서 특정 범주의 제품을 제외했습니다.
6. The committee voted to exclude all unsolicited proposals from consideration.
6.위원회는 원치 않는 모든 제안서를 고려하지 않도록 투표했다.
7. The project manager excluded certain members from the team due to lack of experience.
7. 프로젝트 관리자는 경험 부족으로 인해 팀의 특정 회원을 제외했습니다.
8. The factory excluded certain types of materials from its production line.
8. 공장은 생산 라인에서 특정 유형의 재료를 제외했습니다.
9. The contract explicitly excluded certain types of services from its scope.
9. 계약은 특정 유형의 서비스를 그 범위에서 명시 적으로 배제했습니다.
10. The court excluded certain pieces of evidence from the trial proceedings.
10. 법원은 재판 절차에서 특정 증거를 배제했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "배제하다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!