"포기하다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"포기하다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"포기하다" 영어로는 바로 "to give up"

To give up은 "포기하다"라는 뜻을 가진 영어 표현입니다. 이 표현은 어떤 일을 더 이상 계속하거나 이루려고 노력하지 않고 그만두는 것을 의미합니다. 예를 들어, "I gave up on trying to learn how to play the piano"은 "나는 피아노 배우기를 포기했다"라는 뜻입니다. 또한 "give up"은 어떤 것을 포기하는 것 외에도, 양보하거나 항복하는 것을 의미하기도 합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

to give up 실제 사용 대화 예시

A: Why did you give up on your dream of becoming a doctor? B: It was just too difficult and I realized it wasn't really what I wanted.

한국어 번역

A: 당신이 의사가 되는 꿈을 포기한 이유가 뭐에요? B: 너무 어려웠고, 그게 내가 원하는 것이 아니라는 것을 깨달았어요.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

to give up 실제 사용 예시

1. She decided to give up her dream of becoming a professional dancer. (그녀는 전문 무용수가 되는 꿈을 포기하기로 결정했습니다.)
2. I refuse to give up on this project, no matter how difficult it gets. (이 프로젝트를 어려워도 포기하지 않겠습니다.)
3. He had to give up his seat on the bus to an elderly woman. (그는 노인 여성에게 자리를 양보해야 했습니다.)
4. After years of trying, they finally had to give up on their failing marriage. (노력해봤지만 실패한 결혼을 그들은 결국 포기해야 했습니다.)
5. The team had to give up their championship title after being caught cheating. (팀은 부정행위를 한 것이 드러나 챔피언십 타이틀을 박탈당했습니다.)
6. She had to give up her unhealthy eating habits to improve her health. (건강을 회복하기 위해 그녀는 건강하지 않은 식습관을 포기해야 했습니다.)
7. He refused to give up his beliefs, even in the face of intense criticism. (그는 강한 비판에도 불구하고 자신의 신념을 포기하지 않았습니다.)
8. Sarah had to give up her job to take care of her sick mother. (사라는 아픈 어머니를 돌보기 위해 일을 그만두어야 했습니다.)
9. The hiker had to give up his climb due to bad weather conditions. (나쁜 날씨 조건으로 등산을 포기해야 했던 하이커였습니다.)
10. Despite his best efforts, he had to give up on his dream of becoming a professional athlete. (최선을 다해 노력했지만, 전문 운동 선수가 되는 꿈을 포기해야 했습니다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "포기하다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!