"갈다" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"갈다" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"갈다" 영어로는 바로 "to grind"

"To grind"은 주로 물리적으로 무언가를 부드럽고 작은 조각으로 만드는 행위를 나타내는 동사입니다. 예를 들어, "I need to grind some coffee beans to make a fresh cup of coffee" 라는 문장에서는 "커피콩을 갈아서 신선한 커피를 내려야 해" 라는 의미가 됩니다. 또한, "to grind"은 일상적인 활동이나 과정의 어려움, 지루함 등을 나타내는 데에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "I have to grind through these boring reports at work" 라는 문장에서는 "나는 이 지루한 보고서들을 처리해야 한다" 라는 뜻이 됩니다. 하지만, "to grind"는 일반적으로 비격식적인 용어이기 때문에 공식적인 상황에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

to grind 실제 사용 대화 예시

A: Why are you grinding those coffee beans so fine? B: I find that the finer the grind, the better the flavor.

한국어 번역

A: 왜 그 커피콩을 그렇게 잘게 갈아요? B: 더 잘게 갈수록 더 맛있어서 그렇습니다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

to grind 실제 사용 예시

1. I need to grind the coffee beans before I can make a fresh cup of coffee. (저는 신선한 커피를 내려먹기 전에 커피콩을 갈아야 해요.)
2. The gears in my car are starting to grind, so I need to take it to a mechanic. (제 차의 기어가 부드럽지 않게 돌아가서 정비소에 가져가야 해요.)
3. My knees grind when I climb stairs because of my arthritis. (저는 관절염 때문에 계단 올라갈 때 무릎이 굉장히 시립니다.)
4. The miller used to grind wheat into flour for the village. (밀을 가는 사람이 마을에서 밀가루를 만들어 주곤 했어요.)
5. I need to grind the spices for this recipe before I can start cooking. (이 요리를 하기 전에 스파이스를 갈아야 해요.)
6. The skateboarder tried to grind the rail, but he fell off. (스케이트보드 타는 사람이 맨 위에 있는 레일 위를 타다가 넘어졌어요.)
7. The factory workers grind metal into small pieces to use in their products. (공장에서 일하는 사람들이 금속을 작은 조각으로 갈아서 제품에 사용해요.)
8. I have to grind the lenses for my new glasses before I can see clearly. (새 안경을 써보려면 렌즈를 갈아야 해요.)
9. The DJ likes to grind the music at parties to keep people dancing. (DJ는 파티에서 음악을 끊임없이 갈아가며 사람들이 춤을 추도록 유도합니다.)
10. The athlete worked hard to grind out a victory in the race. (선수는 레이스에서 승리를 거두기 위해 열심히 달렸어요.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "갈다"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!