"성적 증명서" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"성적 증명서" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"성적 증명서" 영어로는 바로 "transcript"

"Transcript"는 일반적으로 대학이나 학교에서 제공하는 학생의 성적표나 수업 기록을 의미합니다. 이 단어는 대학원 지원서나 취업 지원서 작성 시 학력을 증명하기 위해 필요한 문서로 자주 사용됩니다. 예를 들어, "저는 대학에서 석사 학위를 받았으며, 그 학위의 transcript를 제출할 수 있습니다."라는 문장에서 "transcript"는 학위 수여와 관련된 성적표나 수업 기록을 의미합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

transcript 실제 사용 대화 예시

A: Hey, did you get your transcript from the university yet? B: No, not yet. I'm still waiting for them to process it.

한국어 번역

A: 어이, 대학교에서 transcript 받았어? B: 아직 안 받았어. 처리하고 있어서 기다리고 있어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

transcript 실제 사용 예시

1. The university registrar's office mailed my official transcript to graduate school.
대학 등록사무소에서 나의 공식 성적 증명서를 대학원에 우편으로 보냈습니다.

2. The news anchor read a transcript of the president's speech on air.
뉴스 앵커가 대통령의 연설문 내용을 읽으며 방송했습니다.

3. The court reporter typed up a transcript of the entire trial.
법정 기록사가 전체 재판 내용을 기계로 작성한 문서를 제출했습니다.

4. The podcast host posted a transcript of the episode on their website.
팟캐스트 호스트는 해당 에피소드의 대본을 자신의 웹사이트에 게시했습니다.

5. The student requested a copy of their transcript from the school's administration.
학생은 학교 행정부로부터 성적 증명서 사본을 요청했습니다.

6. The police department released a transcript of the 911 call in the investigation.
경찰서는 수사 과정에서 911 통화 내용의 대본을 공개했습니다.

7. The company provided a transcript of the training session for employees to review.
회사는 직원들이 검토할 수 있도록 훈련 세션 대본을 제공했습니다.

8. The documentary included a transcript of the interviews with experts.
다큐멘터리는 전문가 인터뷰 내용의 대본을 포함했습니다.

9. The court ordered the release of the transcript of the grand jury proceedings.
법원은 대배심 진행 내용의 대본 공개를 명령했습니다.

10. The online course provided a transcript of the video lectures for accessibility purposes.
온라인 강좌는 접근성을 위해 비디오 강의 내용의 대본을 제공했습니다.

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "성적 증명서"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!