"못생긴" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"못생긴" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"못생긴" 영어로는 바로 "ugly"

'Ugly'는 '추한, 못생긴'이라는 뜻을 가진 형용사입니다. 이 단어는 주로 사람, 동물, 물건 등의 외모나 모습을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, "She's wearing an ugly sweater"는 "그녀는 추한 스웨터를 입고 있다"는 뜻이며, "He's an ugly man"은 "그는 못생긴 남자다"는 뜻입니다. 이 단어는 부정적인 의미를 가지고 있기 때문에 사용할 때 주의해야 합니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

ugly 실제 사용 대화 예시

A: Have you seen the new building downtown? B: Yeah, it's really ugly.

한국어 번역

A: 도심에 새로 지은 건물 봤어? B: 응, 정말 추하다.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

ugly 실제 사용 예시

1. The painting was so ugly that I couldn't bear to look at it. (그 그림은 너무 추하다 내가 바라볼 수가 없었다.)
2. The weather turned so ugly that we had to cancel our outdoor plans. (날씨가 매우 나빠져서 우리는 우리의 야외 계획을 취소해야 했다.)
3. I used to think braces were ugly, but now I realize how much they helped my teeth. (나는 이전에 교정기가 추하다고 생각했지만 지금은 내 이를 얼마나 도와줬는지 깨달았다.)
4. The new building was supposed to be modern and sleek, but it turned out to be quite ugly. (새 건물은 현대적이고 매끄러워야 했지만, 그것은 꽤 추한 것으로 나타났다.)
5. The dress looked beautiful on the hanger, but it was really ugly on me. (그 드레스는 옷걸이에선 아름답게 보였지만, 내게는 정말 추했다.)
6. The restaurant had great food, but the decor was so ugly that it ruined the experience. (그 식당은 맛이 좋았지만, 장식이 너무 추워서 경험을 망쳤다.)
7. The old car was rusty and ugly, but it had sentimental value to the owner. (그 오래된 차는 부식되어 추워 보였지만, 소유자에게는 정서적 가치가 있었다.)
8. The actor had an ugly outburst on set and it was caught on camera. (그 배우는 촬영 중 추한 폭발을 일으켰고 카메라에 담겼다.)
9. The bullying was so ugly that it left a lasting impact on the victim. (반항은 그렇게 추웠기 때문에 피해자에게 지속적인 영향을 미쳤다.)
10. The online comments were full of ugly insults and derogatory language. (온라인 댓글은 추하게 모욕적인 용어들로 가득했다.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "못생긴"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!