"평일" 영어로 어떻게 말할까요?

여러분 안녕하세요? 윌리ai 운영진입니다.
"평일" 영어로 어떻게 표현할까요? 오늘 저희 윌리ai 운영진이 실제 예시와 함께 알려드리려고 합니다. 같이 살펴보시죠!

---

"평일" 영어로는 바로 "weekday"

"Weekday"는 주중을 뜻하는 단어입니다. 일주일 중 월요일부터 금요일까지를 가리킵니다. 예를 들어, "I work on weekdays but have weekends off." 라는 문장에서 "weekday"는 "나는 주중에 일을 하지만 주말은 쉬어요."라는 의미로 사용되었습니다.

그렇다면 실제 대화 예시를 살펴봅시다.

weekday 실제 사용 대화 예시

A: What are your plans for the weekend? B: I'm not sure yet, I'll have to see how busy I am during the weekday first.

한국어 번역

A: 주말에 계획이 뭐야? B: 아직 잘 모르겠어, 먼저 평일에 얼마나 바쁜지 봐야겠어.

다른 사용 예시들도 더 살펴볼까요?

weekday 실제 사용 예시

1. I have work on a weekday, so I can't go to the beach today. (나는 평일에 일을 해서 오늘은 해변에 갈 수 없어요.)
2. On weekdays, I usually wake up at 6 am to get ready for work. (평일에는 일어나서 출근 준비를 하려고 6시에 일어나요.)
3. The gym is always crowded on weekdays after work hours. (짐은 평일에는 퇴근 후에 항상 붐비는 편이에요.)
4. We decided to have our team meeting on a weekday to avoid conflicting with anyone's weekend plans. (우리는 누구의 주말 계획과도 겹치지 않게 평일에 팀 미팅을 하기로 결정했어요.)
5. I prefer to run errands on weekdays when there are fewer people out and about. (사람이 적은 평일에 간편한 일을 처리하는 것을 좋아해요.)
6. The restaurant offers a special lunch menu on weekdays that's quite affordable. (그 식당은 평일에 특별한 런치 메뉴를 제공하는데, 꽤 저렴해요.)
7. My favorite coffee shop is closed on weekdays, so I can only go there on weekends. (내가 좋아하는 커피숍은 평일에는 문을 닫아서 주말에만 갈 수 있어요.)
8. On weekdays, traffic is always so congested during rush hour. (평일에는 출퇴근 시간에 항상 교통 체증이 심해요.)
9. I like to relax and read a book on the couch on weekdays after a long day at work. (긴 하루를 보낸 후에는 평일에는 쇼파에서 책을 읽으며 휴식을 취하는 것을 좋아해요.)
10. My part-time job on weekdays helps me earn some extra income. (평일에 하는 아르바이트는 나에게 여분의 수입을 제공해줘요.)

이렇게 다양하게 사용할 수 있습니다.

오늘은 이렇게 "평일"의 영어 표현과 실제 사용 예시를 살펴보았는데요, 어떠셨나요?
매일매일 예문들을 중심으로 꾸준히 학습해보면 보다 훌륭한 영어 작문을 하실 수 있으실 거에요. 보다 쉽게 영어 이메일, 영어 자기소개 등 다양한 영어 문서를 쓰고 싶다면 차세대 영어 작문 서비스 윌리ai를 꼭 확인해보세요. 한국말로 말하듯 몇마디면 입력하면 5초만에 AI가 원어민 표현으로 영어 이메일을 마법처럼 완성시켜 드립니다. 무료 체험 확인 필수! 직접 체험해보고 싶으시다면 영어 이메일 작문 툴부터 지금 바로 확인해보세요.

그럼 저희 윌리ai는 다음에 더 유용한 정보로 찾아뵐게요 :)
즐거운 하루 보내세요!